如果应用程序对外部实体的内容不感兴趣，那么可以关闭这两个特性，从而不必对它们进行处理。
If your application is not interested in the content of external entities, you can turn these features off to stop them from being processed.
但实际上却很难成功：XML语法要求支持多种编码和很多难以捉摸的特性，比如CDATA 节和实体。
In practice it seldom works: XML syntax requires support for multiple encodings and many subtleties, such as CDATA sections or entities.
它提供非常丰富的功能和特性，尤其是在web应用程序开发、实体框架和VisualStudio支持方面。
It provides extensive capabilities and features, especially in the area of web application development, entity framework, and Visual Studio support.
像实体、屏幕、控件、样式以及web服务等语言特性并不针对一般目的——它们都是针对特定领域的。
Language features like entities, screens, controls, styles and web services are not general purpose — they are domain specific.
这让人困惑，因为兼容EJB 2.1规范的实体bean支持这种特性。
This is puzzling, because this feature is supported for EJB 2.1 specification-compliant entity beans.
但是，对于实体Bean则可不遵循此规则，由于该模型本身的特性，多数悲观锁定访问都需要至少RepeatableRead。
However, for entity beans this rule has to be relaxed; due to the nature of the model, most pessimistic locking access intents require at least Repeatable Read.
另外，您可以维护可溯性，不但是与其他期望的，而且是与特性和项目计划实体的。
In addition, you can maintain traceability, not only with other expectations, but also with features and project planning entities.
第1部分中，我们说明了如何使用SAX定义的标准特性来配置解析器，以避免处理外部通用实体和参数实体。
In Part 1, we showed you how to configure a parser using standard features defined by SAX to avoid processing external general and parameter entities.
功能特性还有助于挑战软件不可见性，因为作为跟踪领域中立组件中的系统实体间交互结果的新功能特性可能被揭示。
Features also help to combat software invisibility, because new features may be uncovered as a result of tracing interactions between the system entities in the domain neutral component.
您可以使用内置的文本分析特性，即基于词典和基于正则表达式的命名实体提取，如本系列的前面的文章所述。
You can use built-in text analysis functions, namely dictionary based and regular expression based named entity extraction, as explained in the previous articles of this series.
我们的设想是,抽取实体书的关键特性，然后进一步提升它们。
The idea is to take the key features of a physical book, capture those and then go beyond that.
当材料断裂，荚囊就会打开并释放出修复介体，介体变成实体的复合物填补裂缝从而恢复材料的特性。
When the polymer cracks, the capsules break open and release the healing agent, which becomes polymer solid and seals the crack and restores the material's properties.
虽然实体bean确实有一个令人印象深刻的特性列表，这为它们添色不少，但我们还是要考虑它们的缺点，其缺点如下
While entity beans do have an impressive list of features to recommend them, we must also consider their disadvantages, which include the following
数据服务(又称实体服务[entity Services])因为几个特性使其具有可重用性：通用的天性、平台互操作性，以及支持多种消费模式。
Data services - also known as Entity services - are reusable because of several characteristics - generic nature, platform interoperability, and support for multiple consumption patterns.
域是数据存储的基本单位，每个域一般含有由数据库描述的属于实体的一个方面或一个特性的信息。
Fields are the basic units of data storage, and each field typically contains information pertaining to one aspect or attribute of the entity described by the database.
实体框架有一个很好的特性，它让你在(应用程序)启动时填充数据库，并在模型发生修改时重建数据库。
Entity Framework has a nice feature that lets you populate the database on startup, and automatically recreate the database whenever the models change.
使信息不泄露给未授权的个人、实体、过程或不使信息为其利用的特性。
The property that information is not made available or disclosed to unauthorized individuals, entities, or processes.
如果A有一个导航参考属性b它将分配附加的实体b这一特性。
If a has a navigation reference property to B it will assign the attached entity B to this property.
电压、电流或数据等任何实体的一种或多种特性的随机变化。
Random variations of one or more characteristics of any entity such as voltage, current, or data.
根据结直肠癌的转移特性及其他实体瘤淋巴化疗研究成果认为直肠癌的淋巴化疗可能也具有重要意义。
From the character of rectal cancer metastasis and the results of other solid tumor lymphatic chemotherapy, we think rectal cancer lymphatic chemotherapy maybe also have great significance.
我们的设想是，抽取实体书的关键特性，然后进一步提升它们。
The idea is to take the key features of a physical book, capture those and then go beyond that.
设计了一种大口径火炮发射装药点传火系统的模拟试验装置，用于测定大口径火炮装药点传火实体的燃烧特性。
A simulation testing device of the ignition system for large caliber propellant charging was designed to measure the combustion characteristics of the system.
请注意，实体容器名称是在一个xml特性中定义的。
Note that the entity container name is defined in an XML attribute.
对门的功能特性，实体形态特性及空间特性进行了论述。
Door features, physical characteristics and spatial characteristics of patterns are discussed.
特性的基类，这些特性定义如何将对象层中的类型映射到概念模型中的实体类型和复杂类型。
Base class for attributes that define how properties of types in the object layer are mapped to the properties of entity types or complex types in the conceptual model.
通过分析汽车衡秤台的结构特性和受载状况，建立汽车衡秤台的三维实体模型。
According to the analysis of the structure and the loading status of the vehicle scale, the 3-d solid model of the vehicle scale is built.
对于实体类，必须至少有一个成员具有此特性，并应映射到相应表或视图中的主键或唯一键。
For an entity class, at least one member must have this attribute and should be mapped to the primary key or a unique key in the corresponding table or view.
简述了动态特性分析的基础理论，描述了离轴四反光谱成像仪的实体及有限元模型。
Theory basis of dynamic characteristic analysis is simply described. Solid model and meshed model of the four-mirror off-axis reflective spectrum imager are described either.
提出了一种基于6自由度坐标模型的虚拟智能实体，利用有限状态机来实现状态变迁，以此来增加整个虚拟现实系统的人-机交互智能特性。
A kind of model was put forward based on the coordinate model of 6 degrees of freedom in the virtual realistic, called as a virtual intelligence entity.
提出了一种基于6自由度坐标模型的虚拟智能实体，利用有限状态机来实现状态变迁，以此来增加整个虚拟现实系统的人-机交互智能特性。
A kind of model was put forward based on the coordinate model of 6 degrees of freedom in the virtual realistic, called as a virtual intelligence entity.
应用推荐