制订一个实习计划不需要投入大量的时间和金钱。
Setting up an internship program doesn't require a large investment of time or money.
A：我想也许我可以参加某一个单位的实习计划。
A: I thought maybe I could get into someone's training program.
建国方案外地实习计划；
同时希望本文能够为教育技术学专业制定教育实习计划提供建设性的参考建议和可行性方法。
Also hope to be able to provide constructive reference and the feasibility of approach to formulate plan of internship for teaching practice in educational technology.
聘用条款：受聘人将按为期约两个月之暑期实习计划聘任，聘用时期或于2017年五月开始。
Terms of Appointment: Successful candidates will be appointed on for near two-month period, probably starting from May 2017, under the summer internship programme.
聘用条款：受聘人将按为期约两个月之暑期实习计划聘任，聘用时期或于2017年七月开始。
Terms of Appointment: Successful candidates will be appointed on for near two-month period, probably starting from July 2017, under the summer internship programme.
聘用条款：受聘人将按为期约两个月之暑期实习计划聘任，聘用时期或于二零一七年六月开始。
Terms of Appointment: Successful candidates will be appointed on for near two-month period, probably starting from June 2017, under the summer internship programme.
聘用条款：受聘人将按为期约两个月之暑期实习计划聘任，聘用时期或于2017年五月中开始。
Terms of Appointment: Successful candidates will be appointed on for near two-month period, probably starting from Mid-May 2017 under the summer internship programme.
聘用条款：受聘人将按为期约两个月之暑期实习计划聘任，聘用时期或于2017年六月中开始。
Terms of Appointment: Successful candidates will be appointed on for near two-month period, probably starting from Mid-June 2017, under the summer internship programme.
聘用条款：受聘人将按为期约两个月之暑期实习计划聘任，聘用时期或于二零一七年六月／七月开始。
Terms of Appointment: Successful candidates will be appointed on for near two-month period, probably starting from June / July 2017, under the summer internship programme.
另外，学院还是全职实习计划的发起者，通过与行业伙伴合作，要求所有即将毕业的学生参与为期六个月的在职培训。
The College is also the initiator of the full-time internship program - a six-month, on-the-job training required for all graduating students in cooperation with its industry partners.
你居住在伦敦吗？你希望在一家非营利环境网站获得工作经验吗？如果是这样，请加入“中外对话”伦敦总部的实习计划，来协助我们编辑和管理工作的同时，获得丰富的工作经验。更多…
Are you based in London and looking for experience at a non-profit environmental website? chinadialogue. net is looking for interns to assist the Editor, Deputy Editor and Development Manager. more …
网站包含了这一计划的信息，以及对实习职位的描述与申请链接。
The site contains information about the program as well as a descriptions of our internship positions and link to apply.
威斯康星州州长吉姆? 多伊尔推广了该州的青年见习计划，为诸如莎拉和阿什莉的高中生提供实习工作。
Wisconsin’s governor, Jim Doyle, has expanded his state’s youth apprentice programme, which provides high-school students such as Sarah and Ashley with jobs.
如若不然，青年人将面临真正的风险，他们会被迫陷入没有报酬的实习期和工作经验培训计划的循环之中，这些都无法换取到一份拿体面工资的真正工作。
Without this there is a real risk young people could be forced into a cycle of unpaid internships and work experience, which are no substitute for real jobs paying a decent wage.
同样的情况出现在欧盟委员会的实习生计划中。该计划被视为取得与欧盟相关工作的进阶石。
The same holds for the commission's internship programme, a stepping-stone for all manner of EU-related jobs.
想验证一下社交媒体的功效的企业常常把目光投向年轻人，甚至把制订新媒体计划的任务交给实习生来做。
More often, companies eager for social media authenticity aim even younger, tasking student interns with charting their new media course.
最后他们一家在距离纽约不远的地方定居，她丈夫开始了精神病院筹建计划，而她自己则从1995年7月开始，便在贝斯伊色列医疗中心进行精神病实习。
They eventually settled close to New York City, where her husband started a neurology residency program and Kazim began a psychiatry internship at Beth Israel Medical Center in July 1995.
器官移植者，威斯康星州人，负责运行该项目的本弗兰诺说，他迷上了有机农业并计划去一家乡村农场实习，但后来因心脏移植手术而中断。
Ben Flanner, a transplanted Wisconsinite who's running it, said he became fascinated with organic agriculture and was set to take an internship on a rural farm but then had a change of heart.
很多职业指导办公室会给大学毕业生提供个人职业建议，工作和实习工作列表，就业计划，职业资源，以及其他相关方面的服务。
Most career offices will afford you with personal career advising, job and internship listings, employment programs, career resources and other services available for both students and alumni.
公司“内部实习生计划”会让你在三到六个月内体验公司内不同领域的工作。
They actually let you try out jobs in different areas of the company for three to six months through their Internal Internship Program.
因为实习期的充实圆满，也因为其家人在这一领域的积极参与，贝克决定改变自己的研究生学习计划。
After evaluating a successful internship and positive family involvement in this field, Baker decided to change his post-graduate plans.
美林表示，公司还重新启动了实习生计划。
Merrill has also revitalised its trainee programme, it said.
美林表示，公司还重新启动了实习生计划。
Merrill has also revitalised its trainee programme, it said.
应用推荐