由于斯凯勒出生时就有一些健康问题，所以我的宝贝发出的喧闹声对我来说更加珍贵。
My baby's noises were even more precious to me because Skyler had been born with several health problems.
在苏珊眼里雪莉是她的宝贝......在他出生后我就一直病着所以她一直照顾他直到我相信她认为他是属于她的，她叫他她的‘棕色的小男孩’而且羞涩的宠溺他。
I was ill so long after he was born and she looked after him till I really believe she thinks he is her own. She calls him her 'little brown boy' and spoils him shamefully.
他只是呆在家中，陪伴妻子和刚出生的宝贝。
他只是呆在家中，陪伴妻子和刚出生的宝贝。
He's simply stayed at home with his wife and new baby. Typically，he's chosen the anticlimactic first night of this year's tournment, rather than the last.
我并非刻意减少零食，只是在我的宝贝女儿们出生以后，我压根就没时间去吃零食了。
I didn't do it on purpose;I just didn't have time to eat between meals after my girls were born.
柏林一家诊所11日出生了一对"黑白双胞胎"，两兄弟一黑一白，引来全诊所的医护人员围观，连孩子母亲也疑惑地盯着这对小宝贝左右瞧。
A woman has given birth to a pair of black and white twins in a clinic in Berlin on July 11, stunning the medical fraternity.
宝贝，邦尼出生以前我就告诉过你，你生一个或者二十个，这对我并不重要。
Pet, as I told you before Bonnie was born. It is immaterial to me.
还有就是我的孩子们出生的时候——当你终于看到他们的脸，你知道，这是你的男孩，是你的宝贝。
Also, when my children were born-when you finally see their faces and you know, that's your boy, that's your child.
他们的宝贝女儿出生的时候，他们都非常的高兴，于是他们决定举行一个盛大的派对。
And when their baby daughter was born they were so happy they decided to have a big party.
儿子，从出生以来，你就是爷爷和奶奶的宝贝。
Son, you are the precious apple in the eyes of your grandparents since you were born.
另一个宝贝将在明天出生。
宝贝爱因斯坦公司出生，和在只是五年中她生意成长至售卖的超过 $ 二千万。
The Baby Einstein Company was born, and in just five years her business grew to more than $20 million in sales.
我们想想看，子女出生以后，都是父母的心肝宝贝，呵护得无微不至。
Let's think about it, after children are born, their parents treat them as precious treasuries and take care of them with the upmost attention to detail.
皮特·威尔逊州长通过电子商务邮件给他秘书刚出生的宝贝买了一个米老鼠玩具。
Pete Wilson, the governor, bought a Mickey Mouse toy for his secretary's new baby through e-commerce.
奥斯卡，维塔美·格罗夫纳的孙子：我挺喜欢那个祭坛的，因为我在上面放了许多宝贝，像我的项链，上面画了基督出生的情景。
OSCAR, GRANDSON of VERTAMAE GROSVENOR: I kind of like it that-about the altar, because I, I put a lot of nice things, like my necklace that has Jesus being born, on it.
这个住宅包括位于首层的一个美容店，其他部分是为一个四口之家准备的，年轻的夫妇经营商店，另外还有他们三岁的大女儿和他们即将出生的宝贝。
The plan of a house with a small beauty shop on the first floor. A house for a family of four: the young couple running the shop, their 3 year-old girl, and their newborn.
这个住宅包括位于首层的一个美容店，其他部分是为一个四口之家准备的，年轻的夫妇经营商店，另外还有他们三岁的大女儿和他们即将出生的宝贝。
The plan of a house with a small beauty shop on the first floor. A house for a family of four: the young couple running the shop, their 3 year-old girl, and their newborn.
应用推荐