一天，我隐约看到一个巨大的黑坑，坑四周围着一圈矮墙，上面坐着无数只猿猴，它们正吃着手掌上的宝石。
One day I saw faintly an immense pit of blackness, round which went a circular parapet, and on this parapet sat innumerable apes eating precious stones out of the palms of their hands.
“今年，我的确喜欢运用些非同一般的宝石，”他说道，“没有比在这个最为奢华的假日礼物上用上3600颗黑钻来展示的更好手法了。”
"This year, I've really enjoyed working with non-traditional gems," he said. "So, what better avenue, to showcase nearly 3, 600 black diamonds than on the most extravagant holiday gift."
黑肤色的人不宜佩戴白色或粉红色宝石，以免对比强烈，而使皮肤显得更黑。
Black skin person unfavorable wear white or pink stones, lest strong contrast, and make skin appear darker.
深红宝石色，带有因橡木桶陈年而形成的浓郁的野生黑果芳香和香草气息。
A vibrant deep ruby colour, with intense wild black fruit aromas and hints of vanilla oak from barrel ageing.
这支酒呈红宝石色，泛黑色光泽，带有成熟黑醋栗、李子和香草的香味，丰富醇厚的口感保证了酒体的饱满。
This wine boasts a ruby robe with black tints. Displays aromas of ripe blackcurrant, plum and vanilla. A full, dense mouth-feel ensures richness and body.
他明亮的眼睛就像两颗闪亮的黑宝石。
花冠珍藏级赤霞珠酒体呈宝石红的色泽，充满香草、黑醋栗、李子的芳香和烟草香混合馥郁。
Our Cabernet Sauvignon Reserve has an intense ruby color. It is a fine sample of a complex wine with ripe fruits and hints of hazelnut and chocolate.
如果他要除掉亚力，也会为之付出惨痛的代价，于是他设计了一场阴谋：他告诉亚力，格拉墨有多强大，“那是亚瑟王的圣剑，并且镶嵌了黑精灵的宝物，紫色宝石。”
If he wants to kill Alexander, he will pay dearly for it, so he designed a plot: he told Alexander, how Gram is great. "That is the sword of King Arthur, and with black fairy treasures, purple gem."
中度酒体干红葡萄酒，深宝石红色泽，富有干香草、巧克力、黑醋栗和土壤气味。
Medium-bodied dry red wine in deep ruby red color. Aromas of dried herbs, chocolate, black currant and earth.
这些葡萄生产的酒从颜色上被描述为石榴红、深黑、深红、淡红、宝石红、不透明紫色、深紫色、栗色，关于颜色的词还有好多。
These grapes give rise to a wine that is color classified with such descriptors as garnet, almost black, dark red, light red, ruby red, opaque purple, deep violet, maroon and the list goes on.
一款有层次的红酒带有深深的红宝石的颜色-辛辣的，坚果，浆果和黑醋栗香味。
A structured red wine with deep ruby colours - spicy, nutty, berry and cassis flavours.
六七个十多岁的男孩围坐在斯拉格霍恩旁边，其中有汤姆·里德尔。 马沃罗的黑宝石金戒指在里德尔的手上闪烁着。
And there were the halfdozen teenage boys sitting around Slughorn with Tom Riddle in the midst of them, Marvolo's gold-and-black ring gleaming on his finger.
这些照片，如无端将脸颊轻印黑宝石上，深硬处见脉络般的光纹。
These prints, like sudden pressing my face against black marble, veins of light in a hard depth.
口味：极深的宝石红色，具有黑醋栗、黑浆果和橡木的香味，口感圆润，如丝般柔滑的单宁感，平衡感极强。
Tasting Notes: With deep ruby red color and blackcurrant, black fruit and oak fragrance, this wine has round taste and smooth tannin and well balanced.
这枚天然黑欧泊产自澳大利亚的闪电山矿区，是一件用来镶嵌戒指的理想宝石，它向你展示了非常亮丽的绿色蓝色火彩。
This stone was mined inn Lightning ridge and it is well polished. It is ideal as a ring or pendant. It is showing good fire ofBLUEGREEN.
贮藏对黑宝石李果实品质的影响。
The quality of Fraiar plum fruit was studied at low temperatures 5.
贮藏对黑宝石李果实品质的影响。
The quality of Fraiar plum fruit was studied at low temperatures 5.
应用推荐