据警局介绍，包内的珠宝有绿宝石珍珠和钻石，其中有一枚宝石重达12克拉。
The gems included pearls and diamonds, one of them a 12 - karat stone, according to police.
他去了一家有大量宝石的著名珠宝店，要求给他看一些珍珠项链。
He went to a famous jewelry shop which keeps a large stock of precious stones and asked to be shown some pearl necklaces.
“在她之前，男人打扮的花枝招展，”她说，但是伊丽莎白特别喜欢珍珠宝石。
“Before her, it was the men who were the peacocks, ” she says, but Elizabeth loved jewels, pearls in particular.
真理比宝石更闪亮，比珍珠更纯洁，它是宇宙中最闪亮最纯洁的。
Truth that's brighter than gem, trust, that's purer than pearl, brightest truth, purest trust in the universe.
每个耳环由两部分组成，上面是一个红宝石，红宝石下面坠着一颗大珍珠。
Each earring is in two parts. There is a red ruby on top and hanging under the ruby there is a large white pearl.
它承载了181颗钻石、珍珠、翡翠和宝石等。
It holds a total of 181 diamonds, pearls, emeralds, sapphires and other precious stones.
“亲爱的青蛙，你要什么东西都成呵，”小公主回答说，“我的衣服、我的珍珠和宝石、甚至我头上戴着的这顶金冠，都可以给你。”
"Whatever thou wilt have, dear frog," said she — "my clothes, my pearls and jewels, and even the golden crown which I am wearing."
就算她能在林中采到珍珠、钻石和红宝石，也不会把自己打扮得比这更漂亮了。
Had she gathered pearls, and diamonds, and rubies, in the wood, they could not have become her better.
据警局介绍，包内的珠宝有绿宝石、珍珠和钻石，其中有一枚宝石重达12克拉。
The gems included emeralds, pearls and diamonds, one of them a 12-karat stone, according to police.
有金子，和许多珍珠。(或作红宝石)惟有知识的嘴，乃为贵重的珍宝。
There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.
有金子，和许多珍珠。（或作红宝石）惟有知识的嘴，乃为贵重的珍宝。
There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge [are] a precious jewel.
她自己紫水晶般的双眸、珍珠般白皙的皮肤、红宝石样的朱唇都将消逝，但是珠宝的魅力永存。
Her own amethyst eyes, pearl skin, ruby lips, would disappear. The beauty of jewels was for ever.
照片中人物身上炫目的珍珠、绿宝石、黄金刀把，及浓黑剑立的胡须，任何未经修饰的棕色照片都无法呈现。
The sitter’s pearls and emeralds, his gold sword hilt and black bristling moustache dazzle in a way that no undecorated sepia print could duplicate.
巨大的龟壳里满盛着珍珠，镂空的庞大月长石里堆砌着红宝石。
There were huge tortoise-shells full of pearls, and hollowed moonstones of great size piled up with red rubies.
从远处看，这个盾的螺旋图案给人留下了深刻的印象，上面装饰着红宝石，珍珠和土耳其玉。
The shield’s spiral design is impressive from a distance, ornamented with rubies, pearls and turquoise.
她那紫水晶似的眼睛，珍珠般的肌肤，红宝石般的嘴唇最终都会消逝。
Her own amethyst eyes, pearl skin, ruby lips, would disappear.
装修使用的技术的工匠采用宝石和珍珠的金银丝和搪瓷。
The decoration techniques used by the artisans to apply gemstones and pearls were filigree and enameling.
该乳状的质地光滑的珍珠以及补充的削减和宝石的颜色。
The creamy smooth texture of the pearls is complemented well by the cut and color of the gemstones.
他是他的主宰的代表及主宰的在尘世的投影，他的心以存在单一的珍珠与宝石来装饰。
He represented his Lord as his Shadow in this world, his heart adorned with the pearls and diamonds of the Essence of the Unique Oneness.
红宝石、蓝宝石、绿宝石和珍珠。
另外，你原样上的珍珠要改为透明宝石。
Furthermore, you need to change the pearls on your samples to clear jewels.
哀哉！哀哉！这大城啊，素常穿著细麻、紫色、朱红色的衣服，又用金子、宝石，和珍珠为妆饰。
Alas, alas, for the great city that was clothed in fine linen, in purple and scarlet, adorned with gold, with jewels, and with pearls!
母亲对我的期望，宛如一串串玲珑别致的珍珠；我对母亲的承诺，恰似一颗颗晶莹剔透的宝石。
Mother's expectations of me seem to be strings of exquisitely wrought pearls; and my promise to my mother, grains of glittering and translucent diamonds.
汉瑟把他的口袋塞满了珍珠，葛丽特则把许多宝石放在她的帽子里，然后便回家了。
Hansel fills his pockets with pearls, and Gretel puts many jewels into her bonnet. Then, they leave for home.
彩蛋是由黄金，铂金，钻石，玫瑰式切割钻石，红宝石，绿宝石，黄玉，蓝宝石，石榴石，半珍珠，月长石，白色珐琅不透明粉红色珐琅制成。
The Egg is made of yellow gold, platinum, brilliant diamonds, rose-cut diamonds, ruby, emerald, topaz, sapphire, garnet, half-pearls, moonstone, white enamel and opaque pink enamel.
里头堆着一盒盒珍珠和珍贵的宝石。
里头堆着一盒盒珍珠和珍贵的宝石。
应用推荐