现在,为了降低婴儿猝死综合症的风险,美国儿科学会建议母亲不要和她们的宝宝睡在同一张床上,但可以睡在同一个房间里。
Right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies but sleep in the same room.
请不要再和你的宝宝玩了,去上厕所吧。
在晚上喂奶时,不要跟你的宝宝说太多话。
但是现在,我有一个家,一辆车,不要工作,只需待在家里照顾好我的宝宝。
But right now I have a home, I have car, I not work and I only stay home and take care of my baby.
在宝宝成长期间或者当宝宝努力迈向一个新的里程碑时,他可能会脱离平常的作息规律,对此也不要惊讶。
During periods of growth or when he's working to achieve a new milestone, don't be surprised if your baby diverges from his usual routine.
专家说宝宝能够很好的判断他们什么时候吃饱了,所以不要强迫宝宝多吃食物。
Experts say babies are often the best judge of when they've had enough, so don't force them to take in more food.
让宝宝的头部逐渐显露——千万不要拉出来。
接下来,用两只手温柔的接住宝宝的头部,略微往下降一点(不要拉扯),同时要求妈妈用力推出宝宝,产出前肩部。
Next, take the head gently in two hands and press it very slightly downward (do not pull), asking the mother to push at the same time, to deliver the front shoulder.
接下来,用两只手温柔的接住宝宝的头部,略微往下降一点(不要拉扯),同时用力推出宝宝,产出前肩部。
Next, take the head gently in two hands and press it very slightly downward (do not pull), pushing the baby out at the same time, to deliver the front shoulder.
无论你多么的气馁,千万千万不要晃动正在啼哭的宝宝,因为仅仅几秒时间的震动也可能损伤她的大脑。
No matter how frustrated you get, NEVER, EVER shake a crying baby-just a few seconds of jostling can cause serious brain damage.
当宝宝在哺乳时咬你,不要打、轻拍或者斥责你的宝宝,因为她并不是有意要伤害你。
Do not hit, "tap" or "rap" your baby for biting you while nursing... she is not intentionally hurting you.
如果你的慈爱的妈妈会出现失职,不要把你的双胞胎宝宝托付给她。
If your loving mom has bouts of negligence, don't entrust her with your twin toddlers.
不要把宝宝单独留在家里。
不要低估你的宝宝,也许你现在还看不到阅读的效果,但是你的感官、智力和社会能力的发育都要感谢你的。
Underestimate your baby. You may not be able to see it right away, but your baby is profiting sensually, intellectually, and socially thanks to your reading.
我想不会了,因为我很早就决定不要宝宝的。
I do not think so because I long ago decided not to your baby's.
不要在客厅里吵闹!我的宝宝在睡觉。
不要等到有一天您把您的宝宝主页从医院。
Dont wait until the day that you bring your baby home from the hospital.
不要让宝宝一条腿站着。
所以啊,一定要放开些,不要有负担,才能怀上宝宝子的!
So ah, we must open up more, do not have the burden can be pregnant with the baby!
当我训练惩罚宝宝的时候不要干涉。
在这篇文章中,我会提供的秘诀如何让您的宝宝,不要哭。
In this article, I will provide tips on how to get your baby not to cry.
所以在让你的宝宝记住不要玩火,陌生人是危险的,以及其它重要事情的时候,你要记得宝宝的这个记忆特质。
It is critical to keep this in mind when talking to your young child about fire safety, stranger danger, and other important topics.
白天,不要给你的宝宝装有糖饮料的瓶子作为奶嘴或镇静物(就是孩子发脾气的时候哄他的东西)。
During the day, do not give your baby a bottle filled with sweet drinks to use like a pacifier.
我的宝宝也是一年级新生,也有这样那样的问题,不要急躁,要帮他度过这段过渡期。
My newborn baby is the first year, there have been problems, not impatient, it is necessary to help him through this transition period.
让宝宝得到他想从爸爸身上得到的注意,不要让他的偏好造成你和另一半之间的紧张。
Let your baby get the attention he needs from his dad, and don't let his preference create tension between you and your partner.
另外,不要忘记每天都抽些时间来陪伴宝宝,和他做些有趣的事。
And don't forget to spend some time with your child each day, doing something he enjoys.
随着怀孕期间坚持上班的女性人数激增,很多孕妈妈听到的忠告都是:放松。压力不要太大,否则会伤害到肚子里的宝宝。
As sharply higher Numbers of women work through pregnancy, many hear the same advice: Relax. Don't stress out or you will harm your unborn baby.
随着怀孕期间坚持上班的女性人数激增,很多孕妈妈听到的忠告都是:放松。压力不要太大,否则会伤害到肚子里的宝宝。
As sharply higher Numbers of work through, many hear the same advice: Relax. Don't stress out or you will harm your unborn baby.
不要哭,贝蒂,这样才是乖宝宝。
不要竖着抱宝宝,新生儿的头占全身长的1/4。
Don't hold down the baby, neonatal head of whole body long 1/4.
应用推荐