学生们称石田先生为“宝塔教授”,因为他对宝塔的研究非常热忱。石田制作了一系列模型,并在自己实验室的“振动台”上对它们进行了测试。
Mr Ishida, known to his students as "Professor Pagoda" because of his passion to understand the pagoda, has built a series of models and tested them on a "shake-table" in his laboratory.
然而一个男孩给了我一把雨伞,两位和尚领着我穿过沙地的庭院,经过一处石砌的宝塔朝着白莲堂走去。
Instead, a young boy gives me an umbrella and two monks lead me across the sandy courtyard past a stone pagoda towards the Hall of the White Lotus.
山上有无以计数的奇石,清瀑,古松,石桥,庙宇,宝塔,亭阁,殿堂。
Mount Tai boats its numerous grotesque stones, clear waterfalls, age-old pine tree, stone Bridges, temples, pavilions, pagodas and halls.
山上有无以计数的奇石,清瀑,古松,石桥,庙宇,宝塔,亭阁,殿堂。
Mount Tai boats its numerous grotesque stones, clear waterfalls, age-old pine tree, stone Bridges, temples, pavilions, pagodas and halls.
应用推荐