在宝华的日子里，最受折磨的是每周六的夜晚。
合众宝华代理中粮集团悦活果汁，冠名上海娱乐频道新娱乐在线栏目，共同打造中粮品牌。
ArtyBright Represents Lohas in COFCO group, title sponsored New Amusement Online program in Shanghai Entertainment Chanel, build COFCO brand together.
精密控制涂封深度是工艺关键。以新宝华公司新型封端机为例，介绍设备的结构和工作原理。
With the new end-coating machines made by new Baohu Co. as example, the structure and principle of end-coating machines are presented.
宝华所有高压气站设备的生产都参照最高标准，并通过挪威船级社关于海洋地震勘探标准的认证。
All installations are manufactured according to the highest standards and are certified for Marine seismics by Det Norske Veritas.
凡是有爱好探访这些传统的居住地方的旅客都可以直接前往耀华街、宝华路、龙井西路和龙导新街。
Visitors interested in seeing these traditional residences can head to Yaohua Street, Baohua Road, Longjing West Road and Longdao Xin Street.
合众宝华与中国国家话剧院签署战略伙伴协议，独家授权合众宝华代理和推广话剧演出及相关招商业务。
China National Theatre signed the strategic partnership agreement with ArtyBright, authorized ArtyBright to represent the promotion and investment business of drama shows.
宝华彝族寨子，周围森林茂密，清冽的泉水从高山顶上倾泻而下，从寨子中的每一户农家的房前屋后流过。
Yi Nationality village in Baohua. It is surrounded by dense forest and clean spring water passing through every house.
合众宝华与中国国际广播电台CRI签署战略合作伙伴协议，共同推广中国民族世界音乐，为其他大型活动代理广告业务。
ArtyBright signed the strategic partnership agreement with CRI, join hand to publish World Music and operate other advertising business for major events.
上海京剧院与合众宝华签署合作协议，授权合众宝华2009 年10 月上海国际艺术节至2010 年世博会期间《关圣》独家代理。
Shanghai Theatre signed contract with ArtyBright, authorize ArtyBright the exclusive representative right of "Guansheng" drama from Shanghai International Arts Festival Oct. 2009 to EXPO 2010.
他说，不幸的是，万宝盛华的大多数美国客户都推迟了新一轮的解聘，以期夏日后有需求的增加。
Ominously, he says that many of Manpower's American clients have been delaying another round of lay-offs in the hope of an increase in demand after the summer holidays.
在周三即将公布的一项研究中，万宝盛华称，表示更青睐中国企业的中国籍求职者的数量大幅攀升。
In a study to be released on Wednesday, Manpower reports a sharp increase in Chinese job-seekers who say they prefer to work for Chinese companies.
山东烟台万华集团收购匈牙利宝思德化学公司后，使这家东欧老牌化工企业重新焕发了青春。
After acquired by the Wanhua Group of Yantai, Shandong province, Hungary's BorsodChem, a time-honored chemical enterprise in central and eastern Europe, has shown renewed vitality.
据就业服务公司万宝盛华(Manpower)的报道，在39个国家和地区中，有35个今年第三季度的就业前景乐观。
THE outlook for employment in the third quarter of this year is positive in 35 of the 39 countries and territories covered by Manpower, an employment-services firm.
就业服务公司万宝盛华Manpower在其最新季度调研中发现，介入调查的33个国家中有23个国家，公司雇佣意向呈现记录新低见表1。
In its latest quarterly survey Manpower, an employment-services firm, finds that in 23 of the 33 countries it covers, companies' hiring intentions are the weakest on record (see chart 1).
当耐克、微软和万宝盛华公司 (Manpower)想方设法帮助世界难民人口时，拥有独特的授权的世界难民署 (UNHCR)，在 Ninemillion.org 网站的建设过程中一直是这三家公司的重要伙伴。
As Nike, Microsoft and Manpower seek to help the world’s refugee populations, the UNHCR, with its unique mandate, has been a crucial partner in the resulting Ninemillion.org campaign.
当耐克、微软和万宝盛华公司Manpower想方设法帮助世界难民人口时，拥有独特的授权的世界难民署。
As Nike, Microsoft and Manpower seek to help the world's refugee populations, the.
一些常用药包括非专利药二甲双胍，它是百时美施贵宝公司的产品，商品名叫格华止。
Some common medications include metformin, which is available generically and also known by the Bristol-Myers Squibb brand name Glucophage.
现在下载华富股中宝，您便可随时随地享用本公司的证券交易服务！
Download Quam Stock now and enjoy our securities trading services on-the-move!
宝利华（悉尼）专业退租清洁，高质办公室清洁，地毯清洁，更有优质烤箱清洁与家庭清洁。
Boliver cleaning services-A cleaning specialist nearby yourside with high quality move out cleaning/end of lease cleaning , move in cleaning, carpet cleaning, office cleaning, Strata cleaning.
昨日，徐云宝妻子华燕云告诉记者，丈夫申请国家赔偿，并不仅为了钱，更多的是为了让法律更加公正。
Yesterday, Xu Yun-wife, Hua Yan told reporters that her husband applied for state compensation, and not only for money, more for the sake of making laws more fair.
高品质的设计和工艺上是如此奇妙的宝路华手表是祖传的质量，他们经常是从一代到下一代的爱。
The high quality designs and workmanship are so marvelous that Bulova watches are heirloom quality, and they are often given from one generation to the next generation with love.
今天我出发前往北京，出席由宝路华钟表公司举办的大型展览会以及记者会。
Today I am heading for Beijing for a huge exhibit and press conference held by the Bulova watch company.
他们也非常好，他们的客户包括绝对伏特加、宝马、万宝龙、华伦天奴、路易威登。
They are very good too. They have clients such as Absolute Vodka, BMW, Montblanc, Valentino, Louie Vuitton.
他们也非常好，他们的客户包括绝对伏特加、宝马、万宝龙、华伦天奴、路易威登。
They are very good too. They have clients such as Absolute Vodka, BMW, Montblanc, Valentino, Louie Vuitton.
应用推荐