总统提议对环保型汽车的购买者给予一定额度的免税。
The president proposed tax credits for buying environmentally-friendly cars.
消费者手持各种不同的配给券,排着队等候购买定额发放品。
Consumers received coupons for different types of goods and stood in long lines for each rationed product.
在我们购买一件超过预定额的东西时,我们可以互相商量。
We check with each other before making any purchases over a certain predetermined amount.
每隔两周,他将享有定额为11升的廉价煤油,个人购买每升大约要花上9卢比(23美分),而在自由市场中的价格大约是25卢比。
He is entitled to a quota of 11 litres of cheap kerosene every fortnight, which he buys for about nine rupees (23 cents) a litre, compared with a free-market rate of about 25 rupees.
每隔两周,他将享有定额为11升的廉价煤油,个人购买每升大约要花上9卢比(23美分),而在自由市场中的价格大约是25卢比。
He is entitled to a quota of 11 litres of cheap kerosene every fortnight, which he buys for about nine rupees (23 cents) a litre, compared with a free-market rate of about 25 rupees.
应用推荐