拥有该地区最旺商业路段的铺位或商厦一定面积专柜位置。
Possessing the most popular commerce section or some shoppes in commercial building.
方法选择4家饭店,采用定面积目测法观察,并对不同防制方法进行效果对比试验。
Methods To choose 4 restaurants, and to carry on an effect contrast trial of different preventing and controlling measures, by eye observation in certain area.
甲壳素在一定面积的增加,这有助于使酵母细胞的发酵罐底部为解决那里可能成为弱并强。
Chitin increases the surface area in the must which helps keep the yeast cells from settling to the bottom of the fermenter where they may become weak and stressed.
有的户型餐厅较小,可以在墙面安装一定面积的镜面,以调节视觉,造成空间增大的效果。
Some small Huxing restaurant, you can install a certain area of the mirror in the wall, in order to adjust the visual, resulting in an increase in the effect of space.
为提高城市隔离片林生态效益及景观面貌,片林结构除简单的乔木层外,还应具有一定面积的复层混交种植结构。
Besides the simple arbor layer, the multilayer plantation structure should be adopted in order to enhance the ecological benefits and scene values of isolating greenbelts in Beijing.
这一手术方式对部分病人(尤其是曾经做过大面积腹部手术、疝气发生在不常见的或难以触及的位置、或者有其他潜在风险的病人)不一定适合。
The procedure may not be best for some patients who have had extensive previous abdominal surgery, hernias found in unusual or difficult to approach locations, or underlying medical conditions.
仰睡会让舌头滑落到咽喉部位,减小了呼吸道的面积,一定程度上阻塞了空气流通。
When you sleep on your back, your tongue falls backwards into your throat which can narrow your airway and partly block airflow.
这一让步具有一定实际操作的可能性,因为在过去30年间这个湖的面积明显在缩小。
There was some practical validity to this; apparently the lake had shrunk in size in the last thirty years.
在过去的工作中,我在营销方面积累了一定的工作经验。
In the past work, I have accumulated a certain amount of marketing experience.
在一定的进气状态下,为达到要求的出气干度,对给定的空气流量进行了设计计算,以得到合适的传热面积与制冷系统的匹配。
At a given air inlet condition and airflow rate, meanwhile, dryness of air outlet was required, proper heat-transfer area and matching refrigeration system are obtained through calculating.
近几年,铁岭地区稻水象甲的发生面积呈逐年扩大趋势,并表现出一定的发生分布规律及危害特点。
Recent years the occurrence area of rice water weevil is extending increasing with a certain law and harm character.
当其余各影响参数保持一定值时,磨损率随接触面积的增大而增大。
While giving other parameters, wear rate increases along with the increase of contact area.
利用该模型,采用复合形优化法,用QBASIC语言编程,在安装热管的面积一定状况下对碳钢-水热管换热器的结构进行优化。
QBASIC was used to make procedure, structure of heat pipe was optimized with complex method on condition that the area of fixing heat pipe was invariable.
癌灶面积大小对于癌灶浸润深度的判断有一定意义。
The depth of cance invasion was related to the area of the cancer.
这种方法是通过一光学变换传输系统使激光束能绕一定的半径旋转,旋转的激光束去扫描消融超导靶材来淀积大面积超导薄膜。
Using a optical transmission system to make the laser beam to scan on the superconducting target with different radii rotation and to ablate it for depositing large area superconducting films.
结果:TBQ注射剂能在一定程度上降低结核病模型小鼠的脏器结核病变面积,延长其ST50。
Results: TBQ injection was able to reduce tubercular area of viscera and prolong ST50 of tubercular rat model.
运动员身体密度与大腿断面各组成的面积均呈一定的负相关,而体脂率与其呈正相关。
The body density has a negative correlation with the cross-sectional areas of the thigh, but positive correlation with fat ratio.
在一定的厚度下,一定量的粉末在基材上涂装的面积的能力。
The capacities of a given mass of a specific powder to coat in a cured state an area of substrate at a determined film thickness.
当跑道区域面积超过一定阈值时,通过采用搜索跑道边缘特征灯光的方法来识别跑道,准确性较高。
While the area of runway is big, the runway is recognized by the method of searching characteristic light of runway boundary.
结果槭酮对缺血大鼠心肌梗死面积有缩小作用,并可一定程度减轻缺血后心电图S T段的变化。
Results General flavone of Mukdenia rossii(Oliv )Koidz can reduce the area of infection and can also reduce the change of S-T section.
针对求解物理量在一定区域内的平均值问题,设计了一种权重面积方法。
A weighted area scheme is designed for calculating mean value of a regional meteorological field.
该工作对于V2O5光电薄膜的大面积、低成本制备具有一定的参考价值。
This work will do benefit for the fabrication of optoelectronic V2O5 thin films with large area and low cost.
根据铸件大面积铁刺缺陷的技术攻关,论述了造成铸件缺陷的影响因素,制定一套可行的工艺参数,对改进工艺参数有一定参考作用。
The factors which have an effect on the formation of a kind of defect called "iron thorn"on the large area of casting are discussed, and process parameters are presented for the process improvement.
我们证明,当边长已知的多边形的面积达到最大时,该多边形的顶点一定共圆。
We also show that when the maximal area of such a polytope is attained, the vertices of it are just co-circular.
因而拟对其进行磁极改造,以改善发电机定转子之间的槽配合,增大电机气隙、增加阻尼棒截面积。
Therefore, the magnetic pole has to be renovated, so as to improve the slot conjugation, enlarge the air gap of generator set, extend the section area of the damper bar.
结果表明:不同的黄秋葵品种,其生育期、形态特征有一定的差别,单位面积的产量存在着显著的差异,各品种的抗病性及抗虫性都比较强。
Results indicated among different okra varieties, there were difference in their morphology and growing time, the output of unit area have great significance.
在一定范围内,随着缓冲材料厚度的增加,碰撞时间与接触面积线性增加,最大加速度与损伤体积相应减小。
In a definite scope, the impact time and contact area are linearly increased while the maximum acceleration and bruise volume reduced with the increment of thickness of cushion materials.
因此,加强调查和试验研究,准确率定参数,是合理确定绿洲适宜面积的努力方向。
Therefore, strengthening the investigation and experiments so as to get the proper parameters, this is the way we should take when defining a fitting area of oasis.
因此,加强调查和试验研究,准确率定参数,是合理确定绿洲适宜面积的努力方向。
Therefore, strengthening the investigation and experiments so as to get the proper parameters, this is the way we should take when defining a fitting area of oasis.
应用推荐