相比之下，其他诸多挂牌的画作值得定睛细看。
By contrast, many of the other pictures on offer would be well worth a second look.
不过，定睛细看，这些场景有如戈雅的画作和多纳·泰罗雕塑中表现的的梦魇。
But the more you look, the more they resemble nightmares conceived by Goya and carved by Donatello.
定睛细看，神话在现实中破碎了——那是树丛背后湖中小舟上的灯火，在夜风中随波飘逸。
Looking intently, the myth was broken in reality. That was merely the lights on a boat in lake behind the trees, drifting along in the night wind.
我常在高洼不平的土墙边，杂草丛生的花台旁，蹲下自己的身子，使身子和花台一样高，定睛细看。
I often by the side of the soil wall of the high gravamen, the side of agrestal HUA TAI2, squat down under own body, make body and spend a pedestal similar and high, settle to scrutinize.
自己常在高洼不服地土墙边，杂草丛生地花台旁，蹲下本身地身子，使身子和花台一样高，定睛细看。
I often land in the high depression uneven wall, overgrown flower bed next to squat their own body, so that as high as the body and the flower bed, look intently.
自己常在高洼不服地土墙边，杂草丛生地花台旁，蹲下本身地身子，使身子和花台一样高，定睛细看。
I often land in the high depression uneven wall, overgrown flower bed next to squat their own body, so that as high as the body and the flower bed, look intently.
应用推荐