反馈机制应该随着工作环境定期调整。
Your feedback mechanisms should be varied and alternate periodically based on a working environment.
因此，基准地价必须定期调整。
Therefore, the benchmark land price must be adjusted periodically.
定期调整刹车是有必要的。
由议会规定的不能再多的借贷限额；会做定期调整。
A limit set by congress beyond which the national debt cannot rise; periodically raised by congress.
投资者应定期调整组合的资产比例，使之恢复原定状态。
Investors should adjust the combination periodically and restore the portfolio to the original state.
以一个确定的市场基准利率为基础，而定期调整的利率。
Interest rate adjusted periodically and based on a certain market benchmark rate.
最重要的是，跟踪有利于决定如何定期调整广告计划，以使预算最充分。
Most important, tracking helps you decide how to readjust your advertising program periodically to make your budget work its hardest.
分组名单由常务委员会办事机构拟订，报秘书长审定，并定期调整。
The list of panel meetings shall be drafted by the working body of the Standing Committee, finalized by the secretary general and adjusted on a regular basis.
你定期调整篮子里面东西的构成，增加新产品，去掉过时的产品，根据消费构成的变化而变化。
You revise the composition of the basket regularly to introduce new goods and eliminate obsolete ones, and to respond to changes in the composition of spending.
以上折扣优惠将定期调整，并于快易通网页内公布。详情请致电快易通客户服务热线或浏览快易通网页。
The above discount offer will be updated regularly and announced on Autotoll's website. Please call our Customer Service Hotline or visit our website for details.
敏捷董事会原因更快地改变董事会层面的计划，而不是像一般的董事会那样，在定期的董事会会议上才调整计划。
An agile board would change it board-level plan more quickly than a board that only adjusts the plan at regular board meetings.
—可调整比例的优先股是这样一种优先股，股利依据一个合适的利率定期重新确定。
The adjustable rate preferred stock is preferred stock that the dividend is reset periodically in terms of an applicable rate.
他们会定期的检查预测是否与现实相符，并且据此进行必要的生产与市场行为的调整。
They are regularly reviewing how close forecasts come to actual results, and making adjustments in production and marketing as needed.
福布斯将定期对这一榜单进行评估以确定是否应进行调整，将那些已被抓获或被消灭的罪犯的名字从榜单上清除。
Forbes will periodically review the list to determine whether a replacement is warranted and will scratch off those fugitives who are put out of action.
如果你的项目已经启动同时需要不断的维护，制定定期计划(每月)回顾进程以便不断调整改善你的交易。
If your project has launched and needs ongoing maintenance, schedule to review progress regularly (monthly) so that you can keep tweaking and improving on your delivery.
奖项提名中有“动态调整”这个新词，意思是定期裁人，而且裁人只会更勤快。
An honorary mention goes to the new phrase "dynamic rightsizing", which means regular sackings, only more exciting and souped-up.
定期审视时间的运用方式可以使各个行为重新调整到平衡的状态。
Regularly taking stock of how you're spending your time helps you realign your course back to a balanced approach.
在你脑海里设想每一个步骤，或者勾画出更好的办法，并用一天来实践这个计划，看看如果按照这个安排定期进行锻炼的话你还需要做些什么调整？
Go through each step in your mind or, better yet, practice one day to see what would have to change if you did this on a regular basis.
遗憾的是我们不能调整海湾上不定期的班船。
Regretfully, we can’t regulate the irregular liner on the gulf.
遗憾的是我们不能调整海湾上不定期的班船。
Regretfully, we can 't regulate the irregular liner on the gulf.
系统维护的目的就是通过系统审计和定期的评估调整和改进该系统。
The purpose of system maintenance is to adjust and improve the system through system audits and periodic evaluations.
因此，它需要定期的检查、调整和维护。
As such, it requires periodic inspection, adjustment and service.
团队要定期反思“如何能变得更有效率”，然后对自己的行为进行相应地调优和调整。
At regular intervals, the team reflects on how to become more effective, then tunes and adjusts its behavior accordingly.
定期检讨如何在新的计划是工作，并允许任何暂时性的问题，或进行必要的调整也很重要。
Regularly reviewing how the new plan is working and allowing for any teething problems or necessary adjustments is important too.
准备金应定期复核及调整以反映当前最佳的估计。
Provisions are reviewed regularly and adjusted to reflect the current best estimate.
团队定期地反思如何能提高成效，并依此调整自身的举止表现。
At regular intervals, the team reflects on how to become more effective, then tunes and adjusts its behavior accordingly.
但我们还应该造一个调整工具，定期地淘汰一些不再有趣的部件。
However, we would probably build a moderation tool for periodically removing less interesting contributions.
但我们还应该造一个调整工具，定期地淘汰一些不再有趣的部件。
However, we would probably build a moderation tool for periodically removing less interesting contributions.
应用推荐