定期维修可保持发动机的顺畅运转。
Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine.
拐杖定期维修是必要的，以确保安全。
Regular maintenance of crutches is essential to ensure safety.
我们请人定期维修机器。
定期维修机器可以大大减少不必要的磨损。
Regular maintenance of machine reduces much needless wear and tear.
一般来说，PCV滤清器不需要定期维修。
Often, the PCV filter does not receive regular maintenance .
冷气机要定期维修保养，隔尘网要经常清洗。
Keep air-conditioners well maintained and wash air filters frequently.
目前对挖泥船管理维修的方法主要有定期维修和事后维修。
At present, the management maintenance methods of dredger are primary Time Based maintenance and Run-to-Breakdown maintenance.
在生产时间内对生产机器和/或设备进行紧急/不定期维修。
Provide emergency/unscheduled repairs of production machines and/or equipment during production hours.
第三十六条生产设备应有明显的状态标志，并定期维修、保养和验证。
Article 36: Equipment for production shall have its condition clearly marked and shall be periodically maintained and validated.
但不要忽略必要的设备校准工作，这也是设备定期维修计划中的一部分。
Don't forget that many devices require calibration, which should be part of your preventive maintenance program.
我们冲进足球场，结果只看见球场上一块牌子上写着“定期维修” 。
We rushed to the football court, _________________ a sign on which "was written "Periodic Maintenance".
设备的动态管理和状态维修已在水泥厂逐步得到推广，它比传统的定期维修有许多优点。
Dynamic management and condition maintenance of equipments have been popularized progressively in cement plants. They have more advantages over traditional maintenance at regular intervals.
长期以来，我国城市轨道交通车辆设备维修主要采取的是基于磨损理论的定期维修模式。
For a long time, the equipment maintenance modes of urban railway car equipment in our country adopted periodic maintenance which is based on wear theory.
另一个问题是，我们已经习惯了使用寿命30年及以上的产品，定期维修，更换损坏元件与灯泡。
The other issue is that we have been used to lighting equipment that can last 30 years or more and changing the failing component, the lamp at regular intervals.
WebSphereCommerce站点，和大多数IT资产一样可能需要一些离线组件，用于定期维修。
WebSphere Commerce sites, as with most it assets, may need to take components offline periodically for maintenance.
遵守定期维护事项，遵循推荐的定期检修计划安排以及在定期维修信息表中注明的车主需作的维护检查。
Perform all regularly scheduled maintenance items. Follow the recommended maintenance schedule and owner maintenance checks found in scheduled maintenance information.
虽然定期维修，减少腐蚀和突然黑暗的时候，你需要的情况，最好的做法是选择坚固耐用，而且效率开箱即用的产品。
Although regular maintenance will reduce corrosion and sudden darkness just when you need light, the best practice is to choose products for their durability and efficiency out of the box.
目前，航空发动机多采用事后维修和定期维修制度，这样不仅在人力、物力上造成浪费，而且容易在检修过程中产生新的故障。
Aeroengine is serviced after accident or maintained timely. It will not only waste manpower and material resources, but also bring new fault in the examining and repairing courses.
如果您没有采取合理的预警措施来确保安全，例如定期维修、更新或对您无法处理的危险张贴警示，就可能惹出身体伤害的官司。
The case for physical injury applies if you haven't taken reasonable precautions to ensure safety, such as regular maintenance, upgrades, or Posting warning against perils that you can't address.
缺乏保养会导致严重的问题发生，这样花在维修上的钱就比花在定期维护上的钱要多得多了。
Lack of maintenance inevitably leads to something big breaking and that will cost you a lot more to repair than it would have cost to make small, ongoing investments in regular maintenance.
对于某些行业，这些定期检查和维修间隔的代价是非常昂贵的。
These inspections and repair intervals can be very expensive depending on the type of industry the gas turbine is powering.
通过对模具故障模式的分析，确立“定期检修”是一种适用于当前模具维修的方式。
Based on the basis of analysing pattern of die fault, determine that "regular overhauling" is an available mode for die maintenance.
定期对车辆制动、方向、灯光等进行检查维修，做好车辆维护。
On a regular basis for vehicle braking, direction, lighting, etc. inspection, maintenance, good vehicle maintenance.
维修低压设备和给低压设备停送电，包括罐区的泵、主车间泵和消防泵泵。定期测试电机和配电柜的绝缘。
Repair lower voltage equipments and power transmission includes tank farm pumps, main workshop and fire fighting water pump. Regular test motor and distribution cabinet insulation.
我们可以和客户签订定期的维修保养合同，如有需要，也提供全面的技术和工程的帮助。
We can sign the regular maintenance contracts with customers, if necessary, also provide a full range of technical and engineering assistance.
我们可以和客户签订定期的维修保养合同，如有需要，也提供全面的技术和工程的帮助。
We can sign the regular maintenance contracts with customers, if necessary, also provide a full range of technical and engineering assistance.
应用推荐