在常规果园中，多种农药定期用于这些精致的有皮水果。
Multiple pesticides are regularly applied to these delicately skinned fruits in conventional orchards.
尽管在2009年的时候有一个短暂的和平稳定期，但是发生在此地乃至刚果东部地区仍在进行的无法无天的、令人咂舌的暴力行为是不太可能以常规的思路来理解的。
The horrific violence that has occurred in this place—and continues in lawless eastern Congo despite a 2009 peace accord—is impossible to understand in simple terms.
定期使用runstats作为常规数据库维护的一部分。
Use runstats on a regular basis as part of regular database maintenance.
因为黑客若想要发现漏洞就必须先进行漏洞扫描，因此每个公司都应该将对自家网络的漏洞扫描作为一个常规的、定期的流程。
Because hackers want to find loopholes must first scan the vulnerability, so each company should be on its own network vulnerability scanning as a regular, regular process.
此外，应定期对引起每种综合征的生物体展开常规监测，以使推荐治疗方法保持有效。
Furthermore, regular monitoring of the organisms causing each syndrome should be conducted on a regular basis to validate the treatment recommendations.
进口仓库：定期从国外进口常规产品，也可以根据您的要求国外订制。
Import Warehouse: regular conventional products imported from abroad can also be customized according to your requirements abroad.
定期常规妇科检查及B超检查对绝经后盆腔肿瘤的早期诊治、防止恶变，从而保证老年妇女身体健康有重要意义。
Periodic and routine gynecological check as well as B ultrasound examination are significant to the early diagnosis of PT after menopause, thus can avoid benign tumors to turn to malignancy.
结论视盘新生血管型糖尿病视网膜病变较常规治疗需要更大的激光量，光凝术后应定期随访观察，必要时补充光凝。
ConclusionThe treatment for PDR with NVD should use much larger amount of laser than that of routine therapy. Regular follow ups must be done and further photocoagulation can be given if necessary.
固定表演由表演者定期表演的娱乐性常规剧目；
An entertainment routine given regularly by a performer; an act.
因此定期检查肝、肾功能，血常规，及时调整治疗方案，加强对患者的教育，是预后良好的关键。
Therefor, periodic inspection of the liver, the kidney and blood routine examination, adjusting treatment plan timely and strengthening instruction to the patients are the key point in prognosis.
方法：每年定期向参加红细胞沉降率室间质量评价活动的单位发放质评物，参加实验室用常规方法测定并回报结果，部临检中心对回报进行结果统计分析。
Methods: The quality control samples of ESR were send to laboratories who participate the EQA program. The samples were determined by routine methods in Laboratory. The results were analyzed by NCCL.
除了定期的80场常规赛和季后赛，您还可以享受全明星周末的乐趣的挑战，包括灌篮大赛和三分大赛。
In addition to the regular 80-game season and playoffs, you can also enjoy an All-Star Weekend full of fun challenges including a Slam Dunk Contest and 3-point Shootout.
除了定期的80场常规赛和季后赛，您还可以享受全明星周末的乐趣的挑战，包括灌篮大赛和三分大赛。
In addition to the regular 80-game season and playoffs, you can also enjoy an All-Star Weekend full of fun challenges including a Slam Dunk Contest and 3-point Shootout.
应用推荐