很多后台运行的服务更新位置反而倾向于向发射塔发送脉冲以确认你是否定期的移动。
Many service that update location in the background instead tend to ping towers to see if you've moved periodically.
这里应注意，我们的团队分布在不同的地理位置，因此，尽管我们可以定期电话交谈，但是我们没有机会面对面地沟通。
It should be noted here that our team is geographically dispersed so, although we talk on the phone regularly, we do not get the chance to chew the fat at lunch or around a water cooler.
今天在Where 2.0大会上，PeteWarden和我要宣布一项发现，你的iPhone或者3giPad，正在定期记录你的设备的位置信息到一个隐蔽文件中。
Today at Where 2.0 Pete Warden and I will announce the discovery that your iPhone, and your 3g iPad, is regularly recording the position of your device into a hidden file.
应用程序会定期记录模拟中的所有原子的位置和速度(此信息的一部分用于生成上面提到的合成视频)。
Periodically, the application writes out the positions and velocities of all the atoms under simulation (part of this stream of information was used to produce the synthetic video mentioned above).
第一个要修改的设定，是让客户端定期连接到远端管理伺服器，以便日后的中央管理，图中所指位置应该会自动被填上。
The first setting will let the client connect to the Remote Administrator Server periodically. This enables an easy and centralized management. The address should be detected automatically.
油气管道铺设以后，需要定期或不定期的进行位置检测，特别是水下管道。
The underground oil and gas pipelines, especially the pipelines under the water, need steady or periodic-unsteady position inspection.
很多后台运行的服务更新位置反而倾向于向发射塔发送脉冲以确认你是否定期的移动。
Many service that update location in the background instead tend to ping towers to see if you "ve moved periodically."
您可以定期将其状态的快照会以近乎不间断的粒度和转移其用户界面与合理的网络连接的任何位置。
You can regularly takes snapshots of their state with near-continuous granularity, and transfer their UI anywhere with a reasonable network connection.
衡量所在企业和岗位的位置与空间，运用SWOT分析方法，制定出自己的PD CA方案，定期评估与考核。
A measure of the enterprise and position location and space, using the SWOT analysis method, to develop their own PDCA program, regular assessment and evaluation.
齿轮油泵装置设计有调节装置，可根据皮带的松紧情况定期调节油泵位置。
Gear pump equipped with the adjustment device, can regularly pump position according to tightness of strap.
针对涡轮叶片的热冲击疲劳寿命实验，提出了一种新的对比实验方案和措施：将实验叶片和参照叶片组合在同一组试验叶栅上，并且在试验过程中定期对调两种叶片的安装位置。
A new comparative test approach is provided for the thermal fatigue life experiments of turbine blade under thermal shock. The tested blades and reference blades were mounted in a common vane cascade.
针对涡轮叶片的热冲击疲劳寿命实验，提出了一种新的对比实验方案和措施：将实验叶片和参照叶片组合在同一组试验叶栅上，并且在试验过程中定期对调两种叶片的安装位置。
A new comparative test approach is provided for the thermal fatigue life experiments of turbine blade under thermal shock. The tested blades and reference blades were mounted in a common vane cascade.
应用推荐