过滤网必须进行定期清理。
在数据世界里，数据管理的惯用方法基本上是定期清理。
In the data world, the traditional approach to data management is largely about periodic cleaning.
定期消毒办公室环境、仓库，贮藏室定期清理。
Regular disinfection office environment, storage, storage cleaned regularly.
如果房屋没有定期清理，灰尘和污垢很快积累起来。
Dust and dirt soon accumulate if a house is not cleaned regularly.
因此，需要通过定期清理步骤表来删除不需要的条目。
Therefore, you should periodically prune the steps table to remove unwanted entries.
像大多数过滤器、定期清理必须做的，以维持其工作效率。
Like most filters, regular cleaning must be done to maintain its efficiency.
你知道我们需要定期清理电脑吧？有时候，人脑也需要清理清理。
You know how you have to "defragment" your computer? Well, sometimes our brains need some defragmenting, too!
你知道我们需要定期清理电脑吧?有时候，人脑也需要清理清理。罋。
You know how you have to "defragment" your computer? Well, sometimes our brains need some defragmenting, too!
定期清理保养系统主机、打印机、显示器、鼠标、键盘，并处理系统常见故障。
Provide regular maintenance and service for the central processing unit, the printer, the display, the mouse, and the keyboard. Deal with the usual troubles in the computer system.
作者结合工程实例，分析除污器堵塞现象对供暖系统的影响，提出应定期清理。
Combining the example in engineering, author analyzes influence of jamming in the dirty remover in heating system, and brings up that it should be periodically tidied up.
注意：分析仪具有一个有限的硬盘空间，定期清理硬盘不用的趋势图，这是一个好习惯。
NOTE: Since the analyzer has a limited hard disk space, it is a good habit to periodically delete unused trendings.
她还要求自己有条不紊地完成每天的工作任务，避免拖延，以及定期清理电子邮箱和办公区。
She also committed herself to systematically completing, without procrastination, her daily task list and to completely clearing her email inbox and workspace on a regular basis.
在数据世界里，数据管理的惯用方法基本上是定期清理。而一个更好的，以策略为中心的方法就是数据治理。
In the data world, the traditional approach to data management is largely about periodic cleaning. A better, policy-centric approach is data governance.
最为一个办公或者家庭电脑的输入设备，你的键盘可能因为经常使用存积灰尘或者污垢，定期清理可以帮助我们的键盘看起来干净。
SOLUTION As with any office or home computer input device, your keyboard may collect dust or get dirty from regular use. Occasional cleaning will help keep the device looking clean.
因为tombstone日志中的信息将随时间增加，所以有必要创建一个进程定期清理该存储。清理tombstone数据能够节省空间并且有助于改善同步性能。
Because the number of tombstones will grow over time, it may be prudent to create a process to clean up this store after a period of time in order to save space.
我会定期整理磁盘碎片、打扫注册表，清理临时文件，但我的电脑仍然很慢。
I regularly defragment the hard disk, tweak the registry, and clean out temporary files, but my PC is still slow.
蝠鲼会定期造访“清理站”，在那里，小濑鱼会帮助它们清理身上的寄生虫。
Manta rays regularly visit "cleaning stations" where small wrasse fish clean them of parasites.
在脚本中定期运行此选项可确保自动清理捕获文件以删除未使用的SQL。
Having this option in a script that runs regularly can ensure automatic cleanup of the capture file to remove unused SQL.
每次使用后，绒毛过滤器都要清理一下。但定期对过滤器更全面地检查一下也不错。
Lint traps should be emptied after each use of the dryer but a more thorough inspection, beyond the trap, is a good thing to do periodically.
在本例中，在特定Wikipediasandbox页面上执行编辑操作，这主要用于实验和测试，会定期进行自动清理。
In this case, the edit is being performed on the special Wikipedia sandbox page, which is intended specifically for experimentation and testing and is automatically cleared at regular intervals.
因此，洒水车的三通滤网的滤芯是需要定期进行清洗的，特别是经常在野外进行取水的车辆，更应加大清理频率。
Therefore, the three pass filter of the filter is the need for regular cleaning of the filter, especially in the field of vehicles often carried water, but should increase the frequency of cleaning.
经贸部（运输局）应当对各外贸、工贸公司使用的唛头代号，定期进行检查和清理。
The Ministry of Foreign Economic Relations and Trade (or its Transport Bureau) shall conduct regular check-ups of the marks and codes used by various companies.
定期的清理你的硬毛刷，把硬毛刷刷过金属制马梳。
Periodically clean your dandy brush by stroking it across the metal curry comb.
解决办法就是建立一个系统来管理与归档，并定期整理与清理。
The solution out of this is simply to create a system for organizing and routinely tidy it up.
定期清除室内的粉尘及微生物，清理卫生时最好用湿布或湿拖把，对空气过滤器进行消毒处理，合理调节风量，更换新鲜空气。
Periodically remove the indoor dust and bacteria, and clean up with damp cloth or wet mop, disinfect the air filter processing, reasonable regulation of the air quantity, replacement of fresh air.
定期检查和清理酒店入口和周围区域的垃圾和废弃物。
May regularly inspect clear hotel entrance surrounding areas of litter debris.
定期检查和清理酒店入口和周围区域的垃圾和废弃物。
May regularly inspect and clear hotel entrance and surrounding areas of litter and debris.
定期地进行烘干室清理是必要的以除去可被对流空气吹起的沉积灰尘。
Regular periodic oven cleaning is necessary to remove dust accumulations which can be blown around by the convection air.
应定期维护和清理集油器以确保其有效性。
Grease traps shall be regularly maintained and cleaned out to ensure their effectiveness.
所以说做好相应的定期除尘清理工作就显得很多必要的了。
So do a good job of the corresponding regular dust removal work is a lot of necessary.
应用推荐