介绍吴云定教授治疗腰椎管狭窄症的经验。
This article introduces Professor Wu Yunding's experience in the treatment of lumbar spinal stenosis.
为什么在人们心目中教授就一定健忘呢？
我的一个很出色的学生回答道：‘没错，但是你说得一定不如亲身经历其事的那个人讲得那么有说服力和感染力，’”舒克教授继续读道，“这一条我必须承认。
“One of my best students responded, ‘Yes, but you wouldn’t say it with the same conviction or affect as one who had experienced it personally, ’ ” Professor Schuck continued, still reading.
看得到明星教授和在明星教授那上课是两回事，而且，最好的研究人员并不一定就是最好的老师。
Catching a distant glimpse of a star professor is not the same as being taught by him. And the best researchers are not necessarily the best teachers.
因此波兰特教授的研究结果很有可能部分因为另外一个很明显的原因，即当一个男人娶第二任或者其他更多任的妻子时，他的年龄一定比第一次娶妻时大。
So part of the effect Dr Pollet has discovered might be caused by the fact that, obviously, a man is older when he takes a second or subsequent wife than when he marries for the first time.
布鲁克斯教授在接受记者采访时说：“传统观点认为，只要你有一定的腰围和臀围比例，那么不管你其它部位的身材怎样，你都会很有魅力。”
"The orthodoxy says that you will be attractive with a certain waist-hip ratio no matter how the rest of your body varies," Prof Brooks told the reporters.
“精神信仰，在一定意义上，意味着‘符合我个人信条的个人信仰’”。一位神学院的教授蒂莫西·乔恩在路易斯维尔新闻快报上说。
"Spiritual has, in some sense, come to mean 'my own personal religion with my own individual creed,'" Timothy Paul Jones, a Baptist seminary professor, told the Louisville Courier-Journal.
琼斯教授对BBC新闻说：“那有一定的道理。
Professor Jones told BBC News: "There is some truth in that.
其他教授建立了理论，某些词语作为编码信息被提及了一定次数。
Others have theorized that certain words are mentioned a certain number of times as part of a coded message.
坎贝尔教授表示，性别不均背景下的女生为了成功付出社会层面的代价，而且在一定程度上看，正是由于她们在学业上超过了男生，所以才不得不在情感方面成为男生的“俘虏”。
Women on gender-imbalanced campuses are paying a social price for success and, to a degree, are being victimized by men precisely because they have outperformed them, Professor Campbell said.
丹佛大学法学院教授、公司治理专家布朗(J .Robert Brown)说，薪酬在金融危机时起了一定作用，不过什么都没有改变。
'Compensation played a role in the financial crisis, and yet nothing has changed,' says J. Robert Brown, a professor at University of Denver's law school and an expert on corporate governance.
Drezner教授称名人行动主义可以产生一定的影响。明星效应可以引起公众的关注，得到捐助以及对重大问题的行动施以压力。
Professor Drezner says celebrity activism can have influence. Star power can bring public attention, donations and pressure for action on important issues.
禅修一定就是修佛法了，于是那个男子开始了禅修，并开始思维大师教授中的深意。
This must be the practice of Dharma and so he undertook meditation and reflected on the wisdom of the teachings.
根据科斯教授关于企业的性质的理论知道，企业在一定程度上实现了对市场的替代。
According to Theory on Enterprise Nature of Professor Kose, enterprises have substituted the market to some extent.
教授：因此，也许少数派也有一定的权利，不应该拿他们的个人利益，来换取多数人的利益？
Professor: so there may be certain rights that the minority members have, that the individual has that shouldn't be traded off for the sake of utility?
通过这三个月的学习，打破了这种学习观念，特别是陈教授的听力课，对我来说有一定的难度。
After these three months of studying, my previous thought completely changed. For instance, it is difficult for me to follow the Listening Comprehension Course offered by Professor Chen.
能在这些优秀的教授的指导下进行学习和研究，我想一定对我管理学和财务学方面有莫大的提升。
In these outstanding under the guidance of Professor study and research, I think I must of management and financial aspects of a great upgrade.
在这方面，斯特恩已经确立了重要地位，这在一定程度上得益于该院经济学教授鲁里埃尔·鲁比尼(Nouriel Roubini)的著名评论。
Stern has already established a strong position in this respect, partly through the prominent commentary of Nouriel Roubini, professor of economics at the school.
还有，聘请一些在其他国家有一定声誉的著名教授也是必要。
You must have professors on your faculty who publish and build reputations in other countries.
理查德?沃弗森教授在这场讲座之初，谈到这宇宙中最重要的论题时就向观众说道：“要理解近代物理，并不一定需要像爱因斯坦一样高明” 。
"It doesn't take an Einstein to understand modern physics, " says Professor Richard Wolfson at the outset of this course on what may be the most important subject in the universe.
出色的研究并不一定可以改变教授们的行为态度。
Good research does not always change the behavior of professors.
微格教授教养作为一种的师资培训方式，在长期的教授教养实践和研讨中已阅历练形成了一定的教授教养模式。
Microteaching, as a modern method to train teachers, has been formed to be a certain teaching model with the long-term teaching practice and research.
微格教授教养作为一种的师资培训方式，在长期的教授教养实践和研讨中已阅历练形成了一定的教授教养模式。
Microteaching, as a modern method to train teachers, has been formed to be a certain teaching model with the long-term teaching practice and research.
应用推荐