假如你是生活在一个狩猎—采集社人，在食物短缺与频繁出现饥荒的情况下，如果你能敢于冒险，寻求新奇并且享受不确定性，肯定是好处多多。
If you're in a hunter-gatherer society, in a situation where food is scarce and there are frequent famines, you're served well by being risk-taking and novelty-seeking and enjoying uncertainty.
最后通过对整个数据采集与处理系统的试验调试，验证了系统的正确性与稳定性。
Finally through to the entire data acquisition and the processing system experimental debugging, has confirmed the system accuracy and the stability.
本文提出的高速数据采集系统的电源设计方案，比较好的解决了该系统的供电问题，并在实际应用中验证了该方案的有效性和稳定性。
A technical solution in power design for high speed sampling system is derived, which solve the power supply problem of that system well, and is proved to be valid and stable in practice.
然后针对大坝安全监控信息采集和处理的特点，简述了不确定性信息在大坝安全监控中的具体表现形式；
The specific forms of indefinite information are briefly discussed according to the characteristics of information acquisition and treatment in dam safety monitoring.
实际系统的运行证明该模块能够确保话单采集的准确性、完整性和稳定性，同时能够有效地实时监控话单的采集质量。
Through the operation of the system, it shows that the module proposed in this paper can ensure the accuracy, integrity and stability of CDR collection and can monitor the CDR collection efficiently.
经过实验测试证明，采用SOPC技术实现图像采集显示系统具有很高的稳定性，良好的扩展性。
Through the experiment test, we can prove that the image collection and display system realized by SOPC have high stability and well expansibility.
由于印鉴背景的复杂性、人为因素的不确定性以及采集条件的差异性等因素的影响，使得印鉴的提取面临较大困难。
Owing to the influence of the complexity of the seal background, the uncertainty of artificial factor, and the difference of the gathering condition, it's difficult to extract the seal instances.
由于采用交流采样技术，实现了信号的实时采集，克服了直流采样误差大和稳定性差的缺点。
The real-time signal acquisition with AC-sampling technology overcomes the short comings of bad stability and big error in DC-sampling.
因为人的手掌纹理相对于很多其它的人体生物学特征更具有稳定性、清晰性和易于采集性，因而出现了许多针对人体掌纹的识别算法。
The human palmprint is more stable, more clearly represented and easier to collect compared with other human biological characteristics, thus many palmprint recognition algorithms are developed.
该系统可实时采集压力位移信号并实时显示，又可将数据以文件形势保存于电脑硬盘当中，整个系统具有较高的精度和稳定性。
The system can instantly display the data of pressure and displacement of bearing, write the data into hard disk and save the data in the form of file.
设计主要考虑计算机与加油机之间通信的可靠性以及采集程序的高效性和稳定性。
The reliability of the communication of computer and petrol pumps is the key of the design as well as the stability and efficiency of the collection program.
该模块被设计成多代理采集的分布式结构，与单一采集代理的实现方式相比，有效降低了代理端的系统压力，同时也提高了系统的稳定性。
Meanwhile, compared with the way of single acquisition Agent, the proposed method is alleviated the pressure of the Agent and increase the reliability of the system.
相对于现有的视频采集系统，该系统具有稳定性高、传输距离远，数据量大、传输延时小等特点。
Compared with the existing video acquisition system, this system has high stability, long distance transmission, large transmission data rate, and short transmission delay.
实验结果表明，采集到的红外图像具有噪声低、稳定性好等特点。
Experimental results show that the collected infrared images have the characteristic of low noise and high stability.
针对结构承受荷载的不确定性以及响应信号的随机性，运用小波分析对振动信号进行采集处理，避免了观测溢出。
In view of the uncertainty of the load and the randomness of the response signal, the wavelet analysis is used to process the collection of vibration signals, so as to avoid the observation overflow.
针对结构承受荷载的不确定性以及响应信号的随机性，运用小波分析对振动信号进行采集处理，避免了观测溢出。
In view of the uncertainty of the load and the randomness of the response signal, the wavelet analysis is used to process the collection of vibration signals, so as to avoid the observation overflow.
应用推荐