第1阶段为定型设计，第2阶段为设计验证。
Part 1 covers finalizing the design, and part 2 is for design qualification.
以上为本公司标准型号及参数，可根据客户要求进行定型设计、制造。
Above are our standard models and parameters, which can be designed and manufactured according to client's requirement.
对三辊楔横轧轧件质量、克服几何限制条件措施及轧机定型设计等进行了研究。
In the paper, the research on the quality of rolled stepped shaft for overcoming geometrical limitation and standard design of 3-roll cross wedge rolling mill is reported.
本文的研究工作为此类电气贮架的国产化定型设计提供了一定的理论依据和计算方法。
The research work provides some specific theoretic bases, computing methods and designing criterions for the self design of the capacitor banks.
兹证明下述集装箱定型设计业经批准，凡按此型号制造的集装箱可准其运输海关加封货物。
This is to certify that the container design type described below has been approved and that containers manufactured to this type can be accepted for the transport of goods under Customs seal.
本文从理论和实践的两个角度，论述了D型湿砂型表面硬度计的设计思想，定型设计方案。
The ideal of the design and finalized programme of the type-D green mold hardness tester are expounded by the theory and the experiments.
纠正后的三方纤绳桅杆定型设计，经过近30年的国内外大量工程实践，证明是安全、正确的。
A large number of domestic and international projects about 30 years proves that the finalization design of three-way guyed mast with the revised theory is safe and correct.
如果样机成功通过夜间飞行，那么其接替飞机的设计将会被定型。
If the prototype succeeds in flying through the night then the design of its successor will be finalised.
在UML术语中，原型只不过是一个“定型”的类，它可以进一步将实际实体抽象为真正可重复利用并可轻松扩展的分析/设计和实施构件。
In UML terms, an archetype is nothing but a "stereo-typed" class that further abstract real world entities into truly reusable and easily extensible analysis/design and implementation artifacts.
EMS公司已开始设计初样单元，并准备在2008年底进行系统定型需求评审。
EMS has begun design of early prototype units and is preparing for the formal system requirements review later this year.
项目已开始进入联合定型阶段，商飞计划能在2011年一季度圆满完成定型工作，并计划年底完成主要的设计评审工作。
Work has started on the joint definition phase, a process that Comac aims to wrap up in the first quarter of 2011, following a major design review planned for the end of the year.
直升飞机在2000年为设计定型完成测试飞行。
The test flight of the helicopter for design finalisation was completed in 2000.
这种基础设施被定型为延长时限，不仅是由专业的设计师，也是由用户作为和设计师之间的调解人，并且设计师以“基础设施”的方式从来没有在项目时预见过。
This infrastructure is shaped over extended timeframes, not only by professional designers, but also by users as mediators and designers who "infrastructure" in ways never envisioned at project time.
不少兵器在设计和生产定型时都需要进行成套的尺寸链计算，以便对零件的可装配性进行检验，保证系统的精度要求。
Many arms demand dimensional chain calculation in process of design and finalize the design in order to test the assembly characters of the parts and assure the system precision requirement.
介绍斯里兰卡某水塔塔身可调圆弧模板与储水池定型圆弧模板的设计与应用。
Design and application of adjustable arc formwork and setting arc formwork of tank for Sri Lanka water tower are introduced.
介绍冷却定型模在挤出生产中的作用、主要类型及其结构、设计与加工。
The function, main types, structure, design and process of the cooling setting molds in the extrusion production are introduced.
因此，合理设计定型模冷却系统是定型模设计的重要环节。
So the design of the cooling system in calibrator is very important.
同时，还介绍了确定型和随机型两类供应链模型，并结合供应链设计指标的要求，分析了这些模型的不足之处。
At the same time, deterministic and stochastic supply chain models are introduced and the shortcomings of these models are pointed out, based on the measurements of supply chain designing.
服装生产“设计电脑化、裁剪自动化、缝纫设备专用化、运输吊挂化、定型立体化”。
The garment production in the corporation has realized "computer designing, automatic cutting, special equipments sewing, hanging transportation, finalizing the design stereoscopicly".
与常规设计方法相比，这种最优设计技术可以明显地提高开关电源的设计质量，大大缩短设计周期和减轻工程技术人员繁重的电路定型工作。
It forms the mathematical optimization technology of the SMPS. Compare with common design, it improves the quality, shortens the period and eases the design finalize.
若通过自然环境试验考核涂层材料的耐候性，则试验周期太长，在很多时候不能很好满足设备在短期内完成设计、试验、定型的要求。
The test cycle is too long if the natural environment is used to evaluate materials durability. The evaluation test can not meet the requirements of design, testing, setting in short term very well.
建筑师布雷特·扎穆尔现在试图把他的轻便设计定型为成套模组结构。雅格布丝认为那可以将它变为“星巴克式住宅”。
The architect, Brett Zamore, is now trying to turn his "Shot-Trot" design into a kit, which Jacobs figures will turn him into "the Starbucks of housing.
所有的RDN真空定型槽都将根据您的需求进行设计和安装。
All of RDN's vacuum sizing tanks are engineered and built to your specific requirements.
着重介绍了组拼定型大钢模板的配置、组拼、安装、拆除以及设计计算。
The equipping, assembling, installing, dismantling and designing for this formwork are introduced in detail.
而传统的设计工艺与制造过程是相分离的，到最终生产工艺的定型需要大量的反复修改。
However, the designing and the manufacturing of the ceramics parts were separated, and the designing resolution had to be amended many times before it became the final resolution.
介绍了日本铁道车辆用超导变压器的设计研发过程、主要技术参数和定型试验。
Described are the design and development process, main technical parameters and type test of superconducting transformers for rolling stock in Japan.
选用国产定型设备与自行设计的脱蜡和脱脂专用设备组成米糠色拉油精炼生产线。
A production line for refining rice bran salad oil was established by the use of the domestic final designing equipments and special dewaxing and defat equipments designed by us.
B 三甘醇移动型和固定型脱水装置设计特点；
The design character of moving and fixed BS & B triglycol dehydration units.
在汽车的设计计算和定型试验中，汽车的质心高度是一个重要的参数。
The parameter of height of the center of gravity of motor vehicle is an important parameter in designing calculation and final approving testing of the vehicle.
在汽车的设计计算和定型试验中，汽车的质心高度是一个重要的参数。
The parameter of height of the center of gravity of motor vehicle is an important parameter in designing calculation and final approving testing of the vehicle.
应用推荐