RT硬件和操作系统往往是定制的，难以理解。
RT hardware and operating systems are often customized and arcane.
如果拥有特定于硬件的定制驱动程序，那么可能需要恢复到默认设置或者尝试兼容的硬件支持。
If you have custom drivers specific to your hardware, you may need to revert to default Settings or try compatible hardware support.
在实践中，要使响应时间小于几十微秒，需要组合定制的软硬件，很可能没有(或者有非常薄的)操作系统层。
In practice, achieving response times below tens of microseconds requires a combination of custom hardware and software, possibly with no — or a very thin — operating-system layer.
有些版本可能是给特殊硬件设计的-如运行在上网本上，有些版本可能是为特定用途定制的，像普通的台式机、网络服务器或多媒体工作室。
Some might be hardware specific - designed to run on netbooks, for example - while some might be tailored towards particular uses, like general desktops, webservers or multimedia workstations.
虽然AIX5l操作系统和DB 2支持这些不同的页面大小，但是配置16MB或16 GB页面时需要定制的硬件、AIX 5l和DB2配置。
Even though the AIX 5l operating system and DB2 support these multiple page sizes, the configuration of 16-megabyte or 16-gigabyte pages requires customized hardware, AIX 5l, and DB2 configurations.
结果是以专门的硬件资源和配置管理人员支持多个定制的构建程序。
The result is multiple custom build applications to maintain with dedicated hardware resources and configuration management staff.
相同的原理可以应用于运行其他软件平台的底层硬件资产(通常为定制的)。
The same can be said for the underlying hardware assets that other software platforms (usually custom in nature) run on.
根据客户定制化测试应用要求，进行测试系统的方案规划设计并完成系统硬件及软件开发。
Design and complete the hardware and software of test system according to the customer's customized testing application requirements.
论文首先提出了一种基于库与定制相结合的SOC硬件接口综合方法，并通过一个具体的实例对该方法进行了验证。
Firstly, a kind of SOC hardware interface synthesis method that is a method based on the library and customization is introduced and validated by an example.
可调节的尼龙肩带与定制金属硬件。
这个专业主要学习如何选择，建立和检修已定制的硬件和软件系统。
Students of computer systems analysis learn how to choose, set up, and troubleshoot customized hardware and software systems.
这些定制的解决方案整合了硬件和软件，让美华达的客户在当今的全球市场竞争力。
These customized solutions integrate hardware and software to give AMIDA's customers a competitive edge in today's global markets.
专用集成电路。一个在一个芯片上定制设计的硬件。
Applica ti on -specific Integrated Circuit. A piece of custom-designed hardware in a chip.
虚拟化方法消除了系统软件与硬件之间的耦合，使得构建定制的虚拟集群成为可能。
Virtualization decouples software and hardware and makes it possible to build customized virtual cluster.
本发明还公开了一种自助定制币制作硬件装置，可以控制压制模具压力，生产计数以及批量压制。
The invention also discloses a making hardware device of the self-help customizing currency, capable of controlling the pressure of pressing form, production count and batch pressing.
该系统根据具体雷达操控应用定制，降低了系统对硬件的依赖性，增加了系统的灵活性；
The system is customized based on practical operation and control of radar; hereby dependence of the system on hardware is reduced, and flexibility of the system is increased;
硬件接收机的信号处理由芯片在内部定制实现，由于芯片定型用户很难改变相应的参数或更换新的算法。
The signal processing unit of Hardware receiver is implemented by the dedicated chips, it is difficult to change the corresponding parameters or new algorithms because of the fixed designs on chips.
我们可以为你的硬件定制固件和操作系统，包括设备驱动和其他与硬件相关的底层软件组件。
We port firmware and operating systems to your hardware and write device drivers and other low-level or hardware-related software components.
本平台满足了从硬件系统定制，到操作系统配置均可以按照设计需求停止定制白勺特点。
From hardware customization to operating system configuration, the platform provides total customization according to design requirements.
IRLP使用定制的的软硬件，加上强大的互联网。
The IRLP uses Voice-Over-IP (VoIP) custom software and hardware.
一个在一个芯片上定制设计的硬件。
通过在OBS核心节点硬件化与边缘节点突发收发的应用，进一步验证了可定制的OBS实验平台的实用性。
The applications of the platform in related OBS research, including core node and edge node implementation, verify the practicability of the platform again.
通过在OBS核心节点硬件化与边缘节点突发收发的应用，进一步验证了可定制的OBS实验平台的实用性。
The applications of the platform in related OBS research, including core node and edge node implementation, verify the practicability of the platform again.
应用推荐