除此之外，一个好的弹起阻滞剂应具有用户界面友好，易于管理，给你机会和定制场景。
In addition to this, a good pop-up blocker should have a user friendly interface that is easy to manage, and give you the opportunity to customize the Settings.
这些不同的权限可以很好地与WebSphereCloudBurst中的各种定制场景以及IT团队的职责相对应。
These different permissions align nicely with the different customization scenarios in WebSphere CloudBurst and the different responsibilities among it teams.
我上面概述的这些类型的内容定制场景不仅对按钮控件有效，同样地对其他继承自ContentControl基类的其他控件也工作。
These types of content customization scenarios I outlined above work not just for Button controls, but likewise for all other controls that derive from the ContentControl base class.
有些场景更适合扩展虚拟映像，而另一些则可以从模式定制中获益。
Some scenarios lend themselves better to extending the virtual image, while others benefit from pattern customization.
因为组件并不是针对特定用途定制，必须尝试考虑到所有场景。
Because components are not custom built for specific USES, you must attempt to anticipate all scenarios.
我们将介绍如何使用一个定制的ICA导出插件实现该场景，该插件是一个事件处理器，ICA将在爬行并索引完文档后执行该插件。
We will describe how to implement this scenario using a custom ICA export plug-in, which is an event handler executed by ICA after a document is crawled and indexed.
使用定制代理的一个常见场景是名称查找，其中SAP用户可以以SAP用户ID的形式在进入的消息中呈现出来。
One common scenario for using custom agents is name lookups, where SAP users can be represented in an incoming message with their SAP user IDs.
下面的章节将讨论主题定制的基本机制，以及修改主题布局和新组件整合的高级场景。
The following sections discuss the basic mechanism of theme customization and cover advanced scenarios of making changes to theme layout and new component integration.
它的主要目的是通过聚合相关的定制绑定来支持特定的用户场景。
Its main purpose is to aggregate related custom binders to support particular user scenarios.
当您完成开发和定制测试模块时，您就可以组织和合并各种测试模块，以评价工作负荷场景。
When you are finished with developing and customizing your test modules, you can organize and combine various test modules together to emulate a workload scenario.
本文使用了一个简单的场景让您了解如何定制WSRR，不会用没必要的复杂性和soa术语来打击您。
This article USES a simple scenario that will enable you to understand how to customize of WSRR, but will not bog you down with unnecessary complexity and SOA jargon.
本文通过一个定制搜索中心场景来演示如何使用这些服务。
This article introduces a scenario of a customized search center to demonstrate how these services can be used.
假定的使用场景是，由IT部门维护要在登录页面上显示的定制文本，从而向用户通知停机维护时间或其他重要信息。
The assumed use case is to have custom text maintained by the IT Department to show in the Login screen to inform the user about maintenance downtimes or other important information.
我还使用该库的定制查询语言和HSQLDB数据库演示了一个简单的对象持久性场景，也探讨了该库的一些高级功能。
I've demonstrated a simple object-persistence scenario using the library's custom query language and the HSQLDB database and also discussed some of the library's advanced features.
在本文中，我们描述了在Alloy 1.0中实现定制工作流决策场景的所有必要步骤。
In this article, we described all necessary steps to implement a custom workflow decision scenario in Alloy 1.0.
在本教程的结尾，对PowerVM建模您已经成功实施了支持功能，并学到许多其他场景能够使用到的定制基础。
By the end of this tutorial, you will have successfully implemented support for PowerVM modeling and will have learned the fundamentals of customization that can be used in many other scenarios.
然后使用一个示例的贷款申请场景说明如何开发一个定制的整合 ILOGJRules和ContentManager 的事件处理器。
Then a sample loan application scenario is introduced and used to illustrate how to develop a custom event handler that integrates ILOG JRules with Content Manager.
本文概括在LotusQuickr 8.5中定制主题的一些常见场景。
This article summarizes the common scenarios for customizing themes in Lotus Quickr 8.5.
使用PowerVM建模作为一个范例，您已经学到了怎样快速定制通用单元，以让它们适应新的场景。
Using PowerVM modeling as an example, you learn how to quickly modify generic units to adapt them to new scenarios.
这些定制的场景通常使用由itcam forSOA提供的服务不可用性属性和指标。
These customized situations typically use the service unavailability attributes and metrics that are provided by ITCAM for SOA.
在我们的场景中，因为所有应用程序都是定制的，我们必须为复合应用程序中包含的各个软件组件构建OCF资源代理。
In our scenario, since all the applications were customized, we had to build OCF resource agents for the individual software components that were a part of the composite application.
本文定义的所有治理场景可以根据需要进行定制，因为它们可能随组织结构、设置和治理流程所需的上下文的不同而异。
All the governance scenarios defined in this article may be tailored as required, because it might vary from organization structure, set up, and the context required for that process.
另外，这些公司大多有各种针对其企业内开发场景进行定制的工具栈，它们需要单独进行管理。
Additionally, many of these companies have varying tool stacks customized for development scenarios within their enterprise, and want to manage those stacks independently.
测试场景使用的测试工具是定制的。
当然，您也可以轻松地构想一些场景，在其中您可以为浏览您网站的移动设备定制用户体验，为用户生成一种更自然的体验。
Certainly, you can easily imagine scenarios in which you can customize the user experience for the mobile device that is viewing your site. The result is a more natural experience for the user.
在这个项目中你将创建一个桌面场景，你可以定制和使你自己的！
In this project you will create a desktop scene that you can customise and make your own!
ReportViewer默认就定制有此功能，可以在不同场景中选择正确处理的图像，如在浏览时和打印时。
The out-of-the-box ReportViewer functionality was also customized so that the correctly processed image is chosen in different scenarios, such as browsing and printing.
本文描述了一个场景和一个定制的事件处理器的设计，这个定制的事件处理器整合了IBMWebSphereILOGJRules和ContentManager。
This article described a scenario and the design of a custom event handler that integrates IBM WebSphere ILOG JRules with Content Manager.
在Alloy 1.0中，请假、差旅和报告场景都受支持，并且无需定制便可直接使用，通过工作流决策管理的支持，还可以对这些场景进行扩展。
In Alloy 1.0, the leave, trip, and reporting scenarios are supported and ready to use without modification, and extensibility is provided through support of workflow decision management.
在Alloy 1.0中，请假、差旅和报告场景都受支持，并且无需定制便可直接使用，通过工作流决策管理的支持，还可以对这些场景进行扩展。
In Alloy 1.0, the leave, trip, and reporting scenarios are supported and ready to use without modification, and extensibility is provided through support of workflow decision management.
应用推荐