目标是提供一个灵活且模块化的平台，可以用它创建和定制自己的虚拟世界。
The goal is to provide a flexible and modular base that you can use to create and customize your own virtual world.
为新奥尔良下九区居民而设计的“9家”是一所可根据居民需求轻松定制的模块化房屋原型。
Developed for residents of the Lower Ninth Ward in New Orleans, No.9 House is a prototype modular home that can be easily customized to meet the resident's needs.
为了支持资源受限设备系列所要求的那种灵活性和可定制部署，人们将J 2ME体系结构设计成模块化的和可伸缩的。
In order to support the kind of flexibility and customizable deployment demanded by the family of resource-constrained devices, the J2ME architecture is designed to be modular and scalable.
它将是模块化的，允许安装一组特定的组件，允许开发人员随意定制服务器。
It will be modular, allowing a very specific set of components to be installed, tailoring the server for whatever the developer intends.
Geronimo建立在一个高度可定制且模块化的架构之上。
Geronimo is built on a highly customizable and modular architecture.
作为实现大批量定制生产、敏捷制造的重要一环，产品模块化设计通过对不同模块的组合实现了以有限资源生产出尽可能多的产品品种。
As an important approach to realize MC and AM, modular product design can produce more variety of products with limited resources by combination of different modules.
基于模块化设计的产品配置是大规模定制生产方式下的核心技术之一，而模块划分则是实现有效产品配置的关键。
Product configuration method based on modular design is a critical technology for mass customization, and the module division is the key to achieve the effective product configuration.
为新奥尔良下九区居民而设计的“9家”是一所可根据居民需求轻松定制的模块化房屋原型。
Developed for residents of the Lower Ninth Ward in New Orleans, No. 9 House is a prototype modular home that can be easily customized to meet the resident's needs.
并针对大规模定制的快速响应特点，对面向MC的模块化编码方法和基于合理化工程的编码技术也进行了有益的探索和研究。
Aiming at the quick response of mass customization, some useful research and study are also done in the field of MC-oriented coding method and coding technology based on rationalization engineering.
面向模块化设计的产品快速拼装，定位于产品的概念设计阶段，是实现产品三维数字化交互定制的重要组成部分。
Rapid assembling faced to modular design is the important component of interactive customization of products' three-dimensional digitization, orientated as the concept design phase of the products.
在产品定制环境下，实施产品模块化及慷慨的退货策略可以促进销量而提高收入，但同时也提高了产品设计成本及退货损失。
Under the customization environment, executing the modularization and a generous return policy not only would increase revenue, but also the cost of design and the loss of increased return.
针对具有模块化特性的大批量定制生产的产品配置问题，提出了一种以客户驱动为基础的扩展虚拟模块的广义产品配置模型。
This paper introduced a generalized product configuration model, which was based on customer driven and is compatible with virtual module for mass customization that of modularization properties.
为衡量产品模块化程度，将复杂网络理论及无标度模型应用于大批量定制领域，构建了产品族零部件关系网络。
Applying complex network theory and scale-free model to mass customization field, a part relation network of product family was constructed to evaluate the product modularization.
模块化的地铁概念还提供了一个广阔的尺寸范围，可定制，以提供具体的操作要求降低运营成本，易于保养和维修。
The modular metro concept also offers an expansive range of dimensions that can be customized to specific operator requirements offering lower operational costs and easy maintenance and repair.
模块化的内部组织定制的存储选项。
Modular internal organization for customized storage options.
第三章提出了基于实例推理的定制产品模块化产品族配置变型技术。
In chapter 3, configuration variant design technology for customized product modular product family using case-based reasoning was presented.
该公司开发了一种新的模块化牙刷的刷头，并可以进行个性化定制，以满足客户的审美和刷牙需求。
The company has developed a new kind of modular toothbrush with a choice of brush heads and handles that can be customised to match customers' aesthetic tastes and brushing needs.
并在此基础上提出了自己的解决方案，实现了工作流自动化，其中包括业务申请、业务审批、业务管理、业务流程定制和审批日志等模块的实现。
And according to the researches of workflow, the author implemented the workflow automation, including: business apply, business approve, business administer, business workflow custom and approve log.
本文在总结主流模块化理论和大规模定制理论的基础上，指出了主流模块化理论研究的不足之处；
This text is on the basis of summarize the major Modularization Theory and Mass Customization Theory, has proposed the weak point of the mainstream Modularization theoretical research ;
经过持续不断地设计与开发，使得我们能够制造出完全模块化的、可定制的全自动检测设备，以满足不同客户的需求。
Continuous research in projecting and building automatic selection machines has lead us to the creation of completely modular and customizable machines, tailored around our customers' needs.
GEMS的模块化架构允许我们配置我们的每一个客户的个性化需求定制的系统。
GEMS modular architecture allows us to configure systems tailored to the individual needs of each of our clients.
GEMS的模块化架构允许我们配置我们的每一个客户的个性化需求定制的系统。
GEMS modular architecture allows us to configure systems tailored to the individual needs of each of our clients.
应用推荐