这些螺母和螺栓把轮子固定住了。
屋顶用几根木头支撑固定住了。
这木头用夹钳固定住了。
他们已把帐篷用木桩固定住了。
我们现在已把收入稳定住了。
蜜蜂在花的上空定住了。
这个盖子不会随便脱落,它已经被牢牢地固定住了。
所有的甲板配件、窗、舱口盖板和门都被固定住了。
All deck fittings, Windows, hatches and doors had been fastened.
三根牙签搁在玻璃杯的边上固定住了核,让它就这样不会沉到底。
The toothpicks will rest on the rim of the glass and hold the pit in place so it doesn’t sink to the bottom.
我们俩顿时都定住了。我心想是不是该离开他,到路边找辆出租车。也许谈话只会使事情变得更糟。
We both paused suddenly. I wondered whether to leave him now and walk up the road to find a taxi. Perhaps talking was making matters worse.
与此相反,四个男人注视着相机镜头,没有微笑,除了眨眼和微弱的晃动之外并没有大的动作,看起来像被定住了一样,他们是如此安静,似乎无法在微风中站稳一样。
Instead, four men stare into the camera, unsmiling, not moving except for tiny blinks and sways. They look like they've been tranquilized, like they can barely hold themselves up against the breeze.
与此相反,四个男人注视着相机镜头,没有微笑,除了眨眼和微弱的晃动之外并没有大的动作,看起来像被定住了一样,他们是如此安静,似乎无法在微风中站稳一样。
Instead, four men stare into the camera, unsmiling, not moving except for tiny blinks and sways. They look like they've been tranquilized, like they can barely hold themselves up against the breeze.
应用推荐