战略配售和网上发行将采取定价发行的方式。
The strategic allotment and the on-line offering will adopt fixed price offering.
中国中信集团有限公司于2016年10月20日完成1000亿日元武士债的定价发行并获得超额认购。
CITIC Group Corporation completed a 100 billion yen Samurai bond pricing and issued to obtain over-subscription on October 20th, 2016.
在核准制条件下，上网定价发行和市值配售这两种不同的发行方式下新股初始收益率的影响因素表现特征有所不同。
Under these two IPO methods and in the condition of issuing by sanction, the features of the influence on the rate of initial profit are different.
上个月，中国发行了首笔50年期国债，卡塔尔也为其30年期债券进行了定价。
Last month, China launched its first 50-year bond and Qatar priced 30-year bonds.
随后进行了一场关于是否应该运用债券承销中的“不可抗力”条款的争论，最后这场发行被重新定价并重新发行。
After a debate about whether to exercise the bond's force majeure clause, the issue was repriced and relaunched.
而且目前没有宣布定价、发行日期(除注明“今年晚些时候”)或承运人的伙伴关系，MeeGo的梦想依旧很遥远。
And with no pricing, release dates (except "later this year") or carrier partnerships announced, the MeeGo dream is just as distant as ever. What a pity.
我重申一次，如果没有计划好定价，就不要提交申请，这里所说的价格涵盖计划发行价区间中的任何水平。
Once again, do not file if you do not plan to price, and this includes all prices in the planned offering range.
这可能重新引发市场争论，即在中国投资者对新股发行需求强劲的背景下，承销商是否在定价方面过于谨慎。
That could help rekindle the debate over whether IPO managers have been excessively cautious in their pricing, given the frenzied demand from Chinese investors for new offerings.
美元发行越多，美国的黄金储备就要支持越大量的纸币，那么美元和黄金的固定价格联系就会遭致越大的质疑。
The more dollars were supplied, the more the currency's link to gold would be questioned since America's gold stocks would support an ever-larger pile of banknotes.
于是，最大的出版商们于去年开始使用苹果iPad的发行版，迫使亚马逊“代理”定价。
So, last year, the biggest publishers used the release of Apple's iPad to push Amazon into "agency" pricing.
您只需找到正确的发行版(distro)，确定工作使用的许可模型或定价模型，然后下载和使用发行版。
All you have to do is find the right distribution (distro), decide on a licensing or pricing model that works for you, and download and use the distro.
Titan以8.50美元发行了600万股，定价位于预期区间的中点。
Titan sold six million shares opening at $8.50 each, the midpoint of its expected range.
股票发行机制是一个宏观的范畴，不仅指具体的发行制度、发行方式、定价方法，还包括一系列的内外部市场环境。
The stock launching system is a macroscopical concept which entails specific launching system, method, price fixing method as well as a series of internal and external marketing environment.
各信用评级的发行期限更为丰富与完整，将有利于形成合理的公司债券收益率曲线，为二级市场流通提供定价基准。
The maturity of various credit rating bond is more abundance will help to build up a rational corporate bond yield curve, and provide pricing benchmark for secondary market circulation.
管理层同投资者进行一对一路演和最后定价是海外发行定价过程最后也是最重要的一个环节。
The one-to-one road show and final pricing carried out by both the manager level and the investors is the last but the most important process.
并就收费证券化的交易结构、风险控制、信用增级、信托受益合同的设计及其发行定价等问题作了具体而深入的探讨。
The trade structure of charge securitization, risk control, increasing credit grade, design of trust contract and issue price have been discussed particularly.
新股发行定价是新股发行的一个重要环节。
New stock issue pricing is one of the most important part in the issuing process.
这就要求可转债的发行方在定价和发行策略选择上达到较高的技术甚至艺术水准。
This requires the issuance of convertible bonds in pricing and distribution strategy choice of a higher technical level and even the arts.
本文选取这个方面的问题进行研究，就是想在我国可转债合理定价和发行策略选择方面提供一点有价值的参考。
In this paper, selected aspects of this study is that our country would like convertible bonds and reasonable pricing and distribution strategy to provide choice of valuable reference point.
本文研究了IPO(股票首次公开发行)中的定价问题。
This paper has studied IPO (stock for the first time public release) the fixed price question.
对于一家大公司来说，投资银行往往同意保证以规定价格购买其新发行的股票。
For a large company, an investment banker agrees to guarantee the purchase of a new stock issue at a set price.
对于一家大公司来说，投资银行往往同意保证以规定价格购买其新发行的股票。
For a large company, an investment banker agrees to guarantee the purchase of a new stock issue at a set price.
应用推荐