定义一个方法(该示例中称为断言)来创建事实，并将事实发布到工作存储器。
Define a method (called assert in this example) to create the fact and post it to the working memory.
为了实现这个portlet，首先要定义一个接口以对消息存储器的实现细节进行抽象(清单2)。
To implement this portlet, first define an interface to abstract the implementation details of the message store (Listing 2).
这个定义更改导致队列管理器将更改发布到完整存储器。
This definition change causes the queue manager to publish the changes to the full repositories.
首先，定义要存储在数据存储器中的数据。
First, we define the data that we will store in the datastore.
Ceph的早期版本在一个名为ebofs的本地存储器上实现一个自定义低级文件系统。
Early versions of Ceph implemented a custom low-level file system on the local storage called EBOFS.
清单3：定义数据存储器。
清单8：定义要作为数据库的数据存储器。
DSP软件系统采用链接命令文件，这个文件包含了DSP和目标板的存储器空间的定义以及代码段、数据段是如何分配到这些存储器空间的。
DSP software USES link command file. This file contains definition of memory of DSP and target board and how to distribute code segment and data segment to the memory.
DSP软件系统采用链接命令文件，这个文件包含了DSP和目标板的存储器空间的定义以及代码段、数据段是如何分配到这些存储器空间的。
DSP software USES link command file. This file contains definition of memory of DSP and target board and how to distribute code segment and data segment to the memory.
应用推荐