如清单11所示，要定义一个图表，只需指定节点的关系。
As shown, you define a graph simply by specifying the relationships of the nodes.
用一个配置对象定义一个图表，选择性地预处理，并被初始化然后用newHighcharts。
After a chart has been defined by the configuration object, optionally preprocessed and finally initialized and rendered using? New Highcharts.
用一个配置对象定义一个图表，选择性地预处理，并被初始化然后用newHighcharts。
After a chart has been defined by the configuration object, optionally preprocessed and finally initialized and rendered using new Highcharts.
在这个窗口中，您可以为此图表定义一个阈值。
上面所提到的各种不同类型资产之间的相互关系在图4中有详细的解释，它是一个定义构架资产的元模型的UML类图表。
The interrelationships among the various types of assets alluded to above are shown in more detail in Figure 4, which is a UML class diagram defining a metamodel of architectural assets.
您可以在子工作区内创建一个新的对象（图表，符号，或者定义），并将其保存。
You can create a new object (diagram, symbol, or definition) in the child Workspace, and save it.
RationalSystemArchitect为其存储库提供了一个潜在的存储机理，以在其他的信息之间存储所有的图表与定义。
Rational System Architect provides an underlying storage mechanism for its repository to store all diagrams and definitions, among other information.
如果您通过操作表数据定制了一个图表，那么可以将定制后的图表保存到您自己的自定义透视图集中。
If you have customized a chart by manipulating the table data, you have the ability to save that customized chart in your own personal set of customized perspectives.
这个阈值定义会在图表中绘制一条线，以强调已经达到一个阈值。
This threshold definition draws a line across the chart to highlight that a threshold has been reached.
为了便于创建这些图表，我创建了一个XQuery函数utility:graph()，此函数在 utility.xqm 内定义（参见清单8）。
To help make it easier to create charts, I created an XQuery function, utility:graph(), which is defined in utility.xqm (see Listing 8).
如果您已经通过ChangeContext更改了一个图表，那么可以将更改后的图表保存到您自己的自定义透视图集中。
If you have changed a chart by using change Context, you have the ability to save that changed chart in your own personal set of customized perspectives.
此时，您将在一个SequenceDiagram （序列图表）中描述“为Batch创建一个Schedule定义”活动所需要的任务流程，如图15 中所示。
You will describe the flow of tasks that needs to be done for the Create a Schedule Definition for the Batch activity in a Sequence Diagram this time, as shown in Figure 15.
表明一个特定操作（检索一个预先定义的图表或Diagram），该操作通过一个特定处理器/服务处理。
dll/gd/… indicates a specific action (retrieving a pre-rendered chart or Diagram) which is handled by a specific handler/service.
表明一个特定操作（检索一个预先定义的图表或Diagram），该操作通过一个特定处理器/服务处理。
dll/gd/… indicates a specific action (retrieving a pre-rendered chart or Diagram) which is handled by a specific handler/service.
应用推荐