如果你的智慧足以创建一款应用程序，你很可能会发现从前听说的情况是被夸大了的，但你依然拿得定主意。
If you're intelligent enough to create an app, you probably realize the aforementioned sentence is laced with hyperbole, but you get the idea.
那么，难道达西先生认为，不管你本来的打算是多么轻率卤莽，只要你一打定主意就坚持到底，也就情有可原了吗？
Would Mr. Darcy then consider the rashness of your original intention as atoned for by your obstinacy in adhering to it?
因此现在，对于一个新鲜充斥着市场的电子玩意，我可能会这样想：哇，真实个好主意！然而在有实际购买东西的时候还能保持一定水准的冷静。
So now, as a new electronic gadget hits the market, I can think, 'Holy cow! What a great idea!' and still maintain some level of sanity when it comes time to actually shop for something.
这个主意让投资者感到安全的同时，还在一定程度上抵抗了通货膨胀。
The idea is to give investors both a level of security and some protection against inflation.
提到用尽手段拆散彬格莱先生和吉英的好事，一定少不了有他的份，她对于这一点从来不曾怀疑过；她一向认为完全是彬格莱小姐的主意和摆布。
That he had been concerned in the measures taken to separate Mr. Bingley and Jane, she had never doubted; but she had always attributed to Miss Bingley the principal design and arrangement of them.
老陈说，直到现在，李刚下属的经常找过他很多次了，让他赶紧定个主意。
Since then, police from Li's district have come several times to tell Chen to make up his mind quickly, he said.
我有个绝妙的主意，我们把午餐打包到海滩上去吃吧，一定很有意思！
I have a hot idea- why don’t we pack a lunch and go to the beach today? Won’t that be fun!
他的回应是“收视率不高，不过福克斯电视台已经定了22集一整季，他们现在尚未改变主意。”
His response was "the ratings aren't great, but Fox already ordered a full, 22-episode season and they have yet to amend that order."
有93.5%的女性说，买大件的主意都是由她们定，这暗示她们经常花钱买大件。
And 93.5% of the women said they were responsible for making decisions on major purchases, which implies that they do a lot of the big spending.
给自己穿小鞋可能不是什么好主意，但是攀岩鞋一定不能松。
It's probably not a good idea to kill your feet but your shoes should never feel loose.
假如你对专业的期望基于有一定根据的猜测，那么你将来很可能会改变主意。
If you're basing your expected major on an educated guess, there is a good chance you'll change your mind.
到国外度假的主意一定受欢迎。
善人与恶人之间要保持一定距离，因为恶人总是打善人的主意。
Good and evil, to keep a certain distance between the wicked are always playing good because the idea.
为明年定一个目标可能是一个好主意。
主意一定来自某地，因为它不可能呆在原地，不加入我们隐藏起来。
An idea must come from somewhere, because if it merely stays where it is and doesn't join us here, it's hidden.
假定你给自身定了一个每年赚15%的主意，但它并不会教你如何能力达标。
Stating that you would liketo earn. . . say. . . 15 percent a year. . . does nottell you some thing regarding to very singleieveit.
这是个好主意，一定可以让很多的孩子都乐意参与，既锻炼了英语的口语表达也架起孩子之间的友谊桥梁，让每一个参与的孩子都很有收获！
While they are looking around the flea market, they can try to introduce or learn the functions of different exchange goods. Thanks. I wish the kids will have a great time.
这是个好主意，一定可以让很多的孩子都乐意参与，既锻炼了英语的口语表达也架起孩子之间的友谊桥梁，让每一个参与的孩子都很有收获！
While they are looking around the flea market, they can try to introduce or learn the functions of different exchange goods. Thanks. I wish the kids will have a great time.
应用推荐