雷神公司AN/SPY-1雷达发射机和MK99火控系统是宙斯盾系统两个关键部件，作为美国海军宙斯盾造船项目的一部分，一直持续生产了30年。
Raytheon's AN/SPY-1 radar transmitters and MK99 Fire Control System, both key components of the Aegis system, have been in continual production for 30 years as part of the U. S.
该公司还将继续提供后勤性能支援，包括美国海军和海岸警卫队使用的宙斯盾武器系统的备件和维修。
The company will also continue its performance-based logistics support, including spares and repairs for Aegis weapons systems used by the U.S. Navy and Coast Guard.
由于使用了自动化和独特的信息管理技术，“朱姆沃尔特”驱逐舰水下作战系统的操作人员是目前“宙斯盾”级反潜平台的三分之一。
Through the use of automation and unique information management, Zumwalt's undersea warfare combat system can be operated by one-third the crew of current Aegis-class anti-submarine warfare platforms.
该公司还将继续提供后勤性能支援，包括美国海军和海岸警卫队使用的宙斯盾武器系统的备件和维修。
The company will also continue its performance-based logistics support, including spares and repairs for Aegis weapons systems used by the U.S.Navy and Coast Guard.
该公司还将继续提供后勤性能支援，包括美国海军和海岸警卫队使用的宙斯盾武器系统的备件和维修。
The company will also continue its performance-based logistics support, including spares and repairs for Aegis weapons systems used by the U. S. Navy and Coast Guard.
海军宙斯盾武器系统是一种能用于空战、海上作战和反潜作战的基于计算机的武器系统。
The Navy's Aegis weapon system is a computer-based weapon system capable of air, surface, and submarine warfare.
宙斯盾弹道导弹防御系统利用远程传感器预先提供的实时信息，由舰载SPY-1雷达捕捉入侵弹道导弹，并发射了一枚标准导弹进行拦截。
The Aegis BMD system fired a Standard Missile using real-time information from a remote sensor prior to the shipboard SPY-1 radar acquiring the inbound ballistic missile.
美国海军已授予雷神公司两项合同，以提高宙斯盾雷达系统性能并为宙斯盾武器系统提供支持。
TEWKSBURY, Mass. | The U. S. Navy has awarded Raytheon Company (NYSE: RTN) two contracts that extend the company's legacy of performance and support for the Aegis weapons system.
MMSP是作为美国海军“宙斯盾”系统的一部分进行开发部署。
如果中国确实成功创造一个“航空母舰杀手”版本的DF - 21，美国海军能修改它的宙斯盾反导系统保护航空母舰免于此类攻击。
If the Chinese do succeed in creating a "carrier killer" version of the DF-21, the U. s. Navy can modify its Aegis anti-missile system to protect carriers against such attacks.
宙斯盾地坪核心优势在于能够根据具体要求，在最短时间内向全国的客户提供量身定做的高效率地坪系统解决方案。
The core advantage of Aegis Floor is that the producer may provide the most efficient solutions in the shortest time according to the domestic customers, requirements for the floor system.
MMSP是作为美国海军“宙斯盾”系统的一部分进行开发部署。
MMSP是作为美国海军“宙斯盾”系统的一部分进行开发部署。
应用推荐