我在必要的时候，难道不能在法官面前正确地陈述吗？
Should not I be able to set it forth correctly before the judge, if occasion required?
在法学院的第一年，我们要写一篇辩护状，然后在法官面前论证。
The first year in law school, we have to write a brief and then argue it in front of a judge.
当他被带到法官面前时，他有一种畏惧感。
他被传唤到法官面前。
他在法官面前陈述了自己的案情。
自信的仪态能让面试官面得更轻松。
他就这样站在一群警官面前。
他脱下湿透的帽子，走到长官面前。
He took off his sopped hat, and walked up to his commanding officer.
站在法官面前时，麦道夫表现出了悔意。
在法官面前的小偷前科累累。
我可以走到法官面前，告诉他说汉娜是文盲。
I could go to the judge and tell him that Hanna was illiterate.
这将会是新任首席执行官面临的最大挑战。
你必须在法官面前起誓。
尤其在口语考试时，你需要一对一和考官面谈。
Especially, in an oral exam because you have to talk to the examiner face to face alone.
他被传唤到法官面前。
放轻松点，不要再面试官面前表现出害怕的样子。
Take it easy! Never show your fear in front of the interviewer.
要坐在面试官面前，对他们侃侃而谈这些问题并不容易。
It's not always easy to sit in front of an interviewer and say that to them.
指挥官面对突发行决策前也许只能思考一些比较老套的问题。
A tactical commander facing a snap decision might only have time to ask the odd cursory question.
其他相关的技能和成就，可以等到与面试官面谈的时候再谈。
Once you're sitting down with an interviewer, you can mention other skills and accomplishments if they seem relevant.
如果你愿意的话，我可以到一个法官面前发誓这话是真的。
If you please, I'll go before a magistrate and make oath of it.
一位年轻女士被带到法官面前，她由于开车闯红灯被开了罚单。
A young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light.
选手们还要展示他们写博客的能力、接受游泳测试以及与考官面谈等。
The finalists also had to demonstrate their blogging abilities, take swimming tests and sit through in-person interviews.
这两个争讼的人就要站在耶和华面前，和当时的祭司，并审判官面前。
The two men involved in the dispute must stand in the presence of the LORD before the priests and the judges who are in office at the time.
面试官面试的目的之一就是决定你是否在情感上和心理上适合他们的学校。
One of the interviewer's jobs is to decide whether or not you are a good emotional and psychological fit for their university.
这是我第九次站在纳什维尔的行政官面前，希望通过我的歌声获得一纸唱片合约。
It was my ninth time appearing in front of a Nashville executive to sing a few songs and try to snag a record deal.
法官面对调和现行法律与颠覆定律这一艰巨的任务会感到相当沮丧，这是可以理解的。
Faced with the daunting task of reconciling existing law with the law of Disruption, judges are understandably frustrated.
法官面对调和现行法律与颠覆定律这一艰巨的任务会感到相当沮丧，这是可以理解的。
Faced with the daunting task of reconciling existing law with the law of Disruption, judges are understandably frustrated.
应用推荐