元代安徽地区的官田和民田多得到了有效开发与利用。
The government lands and civil lands had been exploited and utilized as fully as possible in the Anhui areas during the Yuan Dynasty.
鬻卖官田说明土地的交换价值受到重视，是国家土地产权强化的体现。
It indicates that the exchange value of land caught people's attention.
被鬻卖的主要是没官田，鬻卖恢复了其原有的民田形态，且规模不大。
The sold land was chiefly that of official land, and the selling restored land to its original state of belonging to the people.
屯田者所缴纳的限米远远高于普通民户耕种自己的私田或佃种官田所缴纳的各项土地租税的总和。
These people have also to pay tax rice as prescribed for diem, which are even higher than the taxes and rents put together paid by ordinary fanners or tenants.
屯田者所缴纳的限米远远高于普通民户耕种自己的私田或佃种官田所缴纳的各项土地租税的总和。
These people have also to pay tax rice as prescribed for diem, which are even higher than the taxes and rents put together paid by ordinary fanners or tenants.
应用推荐