虽然尚未反映在官方经济统计数据中，但早期迹象显示，新政策已经导致楼市急剧降温。
Though still too recent for their effect to show up in official economic statistics, early indications are that the new measures have sharply cooled the property market.
“换言之，根据巨无霸汉堡包指数，中国官方的价格统计数据与其它经济体同样准确，”安德森表示。
"In other words, according to the Big Mac index China official price statistics are, well, just as accurate as anyone else's," Anderson said.
最好把中国经济总量增长的官方统计数据看作中国城市经济增长的大概数据。
The official statistic for China's overall growth rate is best regarded as an approximate growth rate of the economy of its cities.
官方统计数据显示，印度第二季度经济增长达到近两年多以来的最快速度。
India's economy grew at its fastest rate for more than two years in the last quarter, according to official data.
官方统计数据显示，美国第三季度经济增长2%，比第二季度有所增长。
The us economy grew at an annualised rate of 2% in the July-to-September period, an acceleration on the previous quarter, official figures have shown.
新加坡官方统计数据显示自四月至六月，其经济已经从最坏的萧条中摆脱出来。
Singapore appears to be emerging from its worst recession on record after official figures showed the economy soared 20.4% between April and June.
新加坡官方统计数据显示自四月至六月，其经济已经从最坏的萧条中摆脱出来。
Singapore appears to be emerging from its worst recession on record after official figures showed the economy soared 20.4% between April and June.
应用推荐