因此，并不存在官方版本的史前音乐。
SD：最新的官方版本是0.13.1。
这就是现在对此事件的官方版本。
然而Voitenko反复怀疑这起事件的官方版本。
Voitenko, however, has repeatedly cast doubt on the official version of events.
因此官方版本的历史往往倾向于回避真相，而非直面历史。
So official versions of history tend to veer away from the truth, not towards it.
送往维修中心之前，请安装官方版本rom。
官方版本开始现在支持乔治亚和罗马尼亚语。
Official releases for Georgian (ka) and Romanian (ro) are now available.
这是什么样的证据表明，那些支持的官方版本恨。
This is the kind of evidence that those who support the official version hate.
有三个官方版本的欧洲标准(英国，法国，德国)。
The European Standards exist in three official versions (English, French, German).
那么web2.0网站大都没有推出中国官方版本就不足为奇了。
And no wonder, since most Web 2.0 sites do not have official Chinese versions.
它表明了这并非官方版本并鼓励使用这种简易形式来标明官方版本。
It shows that this is clearly not the official version and encourages using the short form for official releases.
国际博协章程官方版本为法语版，其他语种译文均源自法语版本。
The French language version of the ICOM Statutes is the official document from which translations must emanate.
在测试中你们可以使用，化学元素周期表的官方版本，你们应该大部分都有了吧。
You are allowed to use on the test the official version of the Periodic Table of the Elements which most of you should have by now.
原始数据的官方版本已发布，它的主题就是它以接近实时的速度执行。
The new release addresses all these issues, speeding you up both as a first-time heatmapper, and as you progress.
我仅仅想用官方版本的“compojure”却并不关心其作者是谁，托管在何处。
I just want to use the official version of "compojure" — I don't want to have to think about who wrote it or where it's hosted.
由CEN成员自己翻译成其他语言版本并通知中央秘书处的官方版本具有同等地位。
A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
一旦FlexUnit4的官方版本发布，我们就会生成基于FlexUnit 4的测试。
We will generate FlexUnit-4-based tests when FlexUnit 4 is officially released.
风险与官方版本最小(从主回购)，因为他们得到了很多用户测试，然后将他们释放。
Risks are minimal with official versions (from the main repo), since they get tested by many users before releasing them.
个人而言，我开始时用的RedHat之后它分成了官方版本和称作Fedora的社区发行版。
Personally, I started off using Red Hat, which split off into the official Red Hat version and a community edition dubbed Fedora.
尽管某些质保测试是定期的，但我们向用户推荐使用最新官方版本而不推荐开发版本是有原因的。
Although some quality assurance testing is done permanently, there is a reason why we recommend the latest official release and not the development version to our users.
不要指望能够自由自在的探险：两个官方指派的本地导游会时刻伴随左右并灌输那些官方版本的历史。
Don't expect to be free to explore: you'll be accompanied by two government-approved local guides at all times, who will fill you in on an official version of history.
CEN成员有责任将其翻译成本国语言，并告知管理中心，其他语种的翻译版本与官方版本地位相同。
A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
根据以往的官方版本，1888年，荷兰画家梵高和高更发生了激烈争执，随后精神错乱的他拿一把剃刀割下了左耳。
According to official versions, the disturbed Dutch painter cut off his ear with a razor after a row with Gauguin in 1888.
试试用官方版本安装所有的IOS，然后运行IOS降级程序(或者干脆根本不降级，因为它不是必须的…)。
Try to reinstall all IOS's from original sources then run IOS Downgrader or dont downgrade at all, its not necessary anyway...
如果你需要将您的设备送往维修中心，确认它看起来像是原装版本。送往维修中心之前，请安装官方版本rom。
If you need to send your device to a Repair Centre, make sure that it looks like stock! Install stock official ROM before go to Repair Centre.
这在目前Axis21.5.3版本中更正了，但一个官方版本在不能运行安全性支持的情况下可以交付的事实就证明了它们的分离。
This was corrected in the current Axis2 1.5.3 release, but the very fact that an official release would ship without working security support demonstrates the disconnect.
这在目前Axis21.5.3版本中更正了，但一个官方版本在不能运行安全性支持的情况下可以交付的事实就证明了它们的分离。
This was corrected in the current Axis2 1.5.3 release, but the very fact that an official release would ship without working security support demonstrates the disconnect.
应用推荐