案子涉及官方机密,所以进行秘密审讯。
The case involved official secrets, so it was held in camera.
案子涉及官方机密,所以进行秘密审讯。
有位历史学家就曾发问是否连他的大脑也是官方机密。
现在,我需要严厉的提醒你,你依然要遵守官方机密条例。
Now. I need hardly remind you that you're still bound by the Official Secrets Act.
你的杀人执照被撤销,立即生效,我命令你交出武器。现在,我需要严厉的提醒你,你依然要遵守官方机密条例。
Effective immediately, your licence to kill is revoked, and I require you to hand over your weapon. Now. I need hardly remind you that you're still bound by the Official Secrets Act.
J - 20知道最近还是非常机密的,所以没有一个官方名称,在西方防务和情报官员及专家中使用J - XX的说法。
The J-20 was until recently so secret that it did not have an official name and was known as the J-XX among Western defense and intelligence officials and experts.
然而它并不意味着两国将分享他们的核机密,在某种程度上因为英国和法国有不同的弹头,官方说。
It did not mean however that the countries would share their nuclear secrets, in part because the British and French have different warheads, the official sid.
据信,2009年胡士泰和王勇从中国钢铁工业协会获取了机密信息,而该协会却是与外国供应商协商铁矿石价格的官方机构。
It said that in 2009, Mr. Hu and Mr. Wang obtained confidential information from the China iron and Steel Association, the government body that negotiates iron ore prices with foreign suppliers.
据信,2009年胡士泰和王勇从中国钢铁工业协会获取了机密信息,而该协会却是与外国供应商协商铁矿石价格的官方机构。
It said that in 2009, Mr. Hu and Mr. Wang obtained confidential information from the China iron and Steel Association, the government body that negotiates iron ore prices with foreign suppliers.
应用推荐