“这要依靠健康专家,他们已经审查了所有的证据。”利伯曼指着基于数百项研究的审查的官方政府膳食指南说。
"Rely on health experts who've reviewed all the evidence," Liebman says, pointing to the official government Dietary Guidelines, which are based on reviews of hundreds of studies.
这种诚信要求政府透明度方面的法律得到很好的执行,比如官方会议记录、游说规则,以及每位当选领导人的财富来源信息。
This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader's source of wealth.
在这种背景下,政府发布了一份关于风力发电场对农村产生影响的官方报告。
Against this background, the government published an official report on wind farms' impact on the countryside.
这三个问题的官方答案只能由苏维埃共和国政府的领袖,列宁自己来解答。
The authoritative answers could be given only by Lenin himself, the head of the Government of the Soviet Republic.
1996年,我们给政府撰写了第一份官方报告。
We wrote our first official report for the government in 1996.
只有联邦政府的官方语言是四国语言。
Only the federal administration is officially quadrilingual.
只有联邦政府的官方语言是四国语言。
Only the federal administration is officially quadrilingual.
应用推荐