虽然我的领地与一块土著人的地块相邻，但已经在官方地图上做了标示。
Although my claim bordered a First Nations (indigenous people) plot, it was identified as mine and marked on the official map.
谷歌通过官方地图博客表示：“超过时间期限的网站也不会马上被停止地图服务。”
'No site exceeding these limits will stop working immediately,' said Google via its official map blog.
如果你看下中国的官方地图，大部分的中国南海海域直至印度尼西亚都属于中国。
If you look at China official map, almost all of south China seas, up to Indonesia belongs to China.
对于这座世界上最大的体育场，到目前为止，我们使用的是世界地图册列表提供的数据，该列表根据各体育场公布的固定容量以及来自官方体育场网站更新的信息进行排名。
For the biggest stadiums in the world, we have used data supplied by the World Atlas list so far, which ranks them by their stated permanent capacity, as well as updated information from official stadium websites.
他的官方头衔是公共信息官，也就是说他的日常工作是接电话和开发地图与小册子。
His official title is public information officer, meaning he usually spends his days answering phones and developing maps and brochures.
根据记载，这片有争议的水域一直-在地图、文献和官方用语中-以波斯湾（的名称）存在了2000多年。
For the record, the body of water in question has been known - in maps, literature and official usage - as the Persian Gulf for more than two millenia.
DotA的官方logo和插画作品都十分罕见，因为DotA本身并不是一个游戏，而是一个由魔兽玩家自定义的对战地图。
You cannot find an official logo or artworks for DotA because it isnot really a ‘game’ but a custom map made by players themselves to playon top of Warcraft III from Blizzard.
这覆盖的区域远远超过官方的30km管制地带(见地图)。
That covered an area far beyond the official 30km restriction zone (see map).
事实上，如果看一下官方奥运安保地图你可以看到我们其实在场馆周围内部。
In fact, if you look at an official Olympic security map you can see we are actually inside the venue perimeter.
事实上，如果看一下官方奥运安保地图你可以看到我们其实在场馆周围内部。
In fact, if you look at an official Olympic security map you can see we are actually inside the venue perimeter.
应用推荐