这是研究中国古代刑官知识结构和籍此探索刑官文化在现代延传的一般性前提。
This perception makes the premise for the research on the knowledge structure of Chinese Ancient Judge and the succession of the related culture in modern times.
此外，建立牢固的风险文化要比授权给风险官要难得多。
Besides, there is more to establishing a solid risk culture than empowering risk officers.
盖茨在接受采访时表示，他的任务是在公司董事长兼首席执行官巴菲特退休后，保护好这家公司的文化和价值。
Gates said in an interview that his role with Berkshire is to protect the company's culture and values after its chairman and CEO Buffett steps down.
按照设想，这样将促生出诚信的公司董事文化，首席执行官将对所有董事成员负责，代表公司股东的利益行事。
In its place would spring up honest boards in which the chief executive would be accountable to the directors, acting on behalf of a firm's shareholders.
巴古拜市美军步兵指挥官肖恩·里德中校经常见识这种文化。
Lt. Col. Shaun Reed, commander of a Baquba-based US infantry unit, often runs up against that culture.
她对报纸的新主编罗伯特·汤姆逊和道琼斯的首席执行官莱斯利•欣顿的描绘也过分单纯化，他们就好像只是一伙不知报纸文化为何物的野蛮入侵者。
Robert Thomson, the paper's new editor-in-chief, and Leslie Hinton, chief executive of Dow Jones, are portrayed in simplistic fashion as mere vandals who do not understand the paper.
之前那种文化的特征是：敬畏、威胁、徇私，还有一位以自我为中心的首席执行官。
That culture was characterized by fear, intimidation, favoritism, a very ego-centric CEO.
“离家数千里，”布鲁克斯写到，“外交官们依然保持着他们的本土的文化准则，牢记于心。”
“Thousands of miles away from home,” Mr Brooks writes, “diplomats still carried their domestic cultural norms inside their heads.”
他建议设立一个“首席敏捷官(Chief Agility Officer)”的角色，任务是创造和培育贯穿整个组织的敏捷文化。
He recommends the creation of a senior role of "Chief Agility Officer" tasked with creating and nurturing an Agile culture that pervades the whole organisation.
英特尔首席营销官黛博拉•康拉德援引英特尔积极的企业文化，称：“过去，马宏升是定调子的人。”
Citing Intel's aggressive culture, chief marketing officer Deborah Conrad says, "Sean would be the guy setting the pace."
此时，你对公司的事先了解工作就派上用场了。选择一些提前搜集的资料，给面试官留下深刻印象，比如：公司的产品、服务、规模、声望、历史文化等。
This is where you research beforehand really comes into good use. Choose a couple of these to impress them with: products, services, size of company, reputation, history, culture.
如果你是一位即将离开的首席执行官，你应该记住自己的职责之一就是确保连贯性，并且不能损害公司业绩和文化。
And if you're a CEO who is leaving you should remember that one of your roles is to ensure continuity and that performance and culture do not suffer.
在今天这种紧压式的企业文化中，高级执行官们深知，一家被合并的公司也是一家被清洗掉的公司。
In the lean and mean corporate culture of today, nervous executives know that a merged company is often a "purged" company.
流官是汉文化的倡导者、引导者。
在以藏文化教育为主的甘南藏区，汉文化教育开始也很早，主要形式有官学、书院、义学和私塾。
The early Chinese cultural education was carried out in various forms:public school, free school, academy of classical learning, old-style private school.
汉晋时期西南地区渔业活动探讨官德祥渔业活动是汉晋时期西南地区人民的主要文化活动之一。
Fishery activity was one of the majority culture activities of the inhabitants. in. south - western region during the Han-Jin periods.
李：作为著名的汉学家和有丰富经验的外交官，你对两国的文化有着深入的了解。
Li: As a famous Sinologist and a diplomat with wide range of experience, you have a thorough understanding of both sides' culture.
金林水乡，位于德庆官圩镇，拥一千七百多年的历史，是一个文化底蕴深厚、古色古香、自然景观丰富、充满神话色彩的古村落。
Jinlin Shuixiang, about thousand seven hundred years of history, is a rich cultural heritage, antique, rich in natural landscape, full of mythological ancient village.
它的首席执行官纳什·基思创建并维持了一种很强的服务于客户的企业文化。
Its CEO, Keith Nash, has created and maintains a strong customer-responsive culture.
他还是“文化鱼”媒体的创建者和首席执行官。这是一家国际性的公关公司，专门为中国市场招揽客户。
Lonnie is also the creator and CEO of Culturefish Media, an international Public Relations company specializing in building clients for Chinese businesses.
他还是“文化鱼”媒体的创建者和首席执行官。这是一家国际性的公关公司，专门为中国市场招揽客户。
Lonnie is also the creator and CEO of Culturefish Media, an international Public Relations company specializing in building clients for Chinese businesses.
应用推荐