在自己的国家不断的追求FAI的宗旨和目标。
To pursue, continuously, the aims and objectives of FAI in their own countries.
中国一贯支持公约宗旨和目标，认真履行各项义务。
China has consistently supported the objects and purposes of the Convention, and fulfilled all the obligations under it in earnest.
妥善处理遗弃化武攸关公约的宗旨和目标，是公约实施的重要组成部分。
The proper disposal of abandoned chemical weapons is a matter that bears on the object and purpose of the Convention and constitutes an important integral part of its implementation.
从语言内容和交际能力这两个方面能反映学习者需要的宗旨和目标。
Aims and objectives can reflect learners' needs in terms of both language content and communicative abilities.
管理者必须设计一个能高效地实现组织宗旨和目标的恰当的组织结构。
Managers must design an organization structure that allows them to effectively and efficiently accomplish organization goals and objectives.
教材应符合学习者的需要，还应该与语言学习方案的宗旨和目标相匹配。
Coursebooks should correspond to learners' needs. They should match the aims and objectives of the language-learning programme.
中国一贯支持公约的宗旨和目标，高度重视履约工作，严格、认真地履行自身义务。
China has always supported the purposes and objectives of the Convention, attached great importance to the implementation work and fulfilled its own obligations strictly and earnestly.
传统儒学教育的根本点，就是将教育的宗旨和目标指向人，从而肯定了人在社会中的地位和价值。
The traditional Confucius learn educational of a little bit basic, be point to educational aim and targets person, thus affirmed the person in the position and the value in the society.
但发生在三地之间的商标抢注为三地经贸往来造成事实上的贸易壁垒，有违cepa的宗旨和目标。
But the trademark preemptive registration in the three regions actually became a trade barrier, which is in violation of the objective and goal of the CEPA.
有效的人力资源管理使员工能够有效地贡献到整个公司的方向、该组织的宗旨和目标的完成贡献力量。
Effective HRM enables employees to contribute effectively and productively to the overall company direction and the accomplishment of the organization's goals and objectives.
作为原始缔约国，中国积极支持《禁止化学武器公约》的宗旨和目标，认真、严格履行公约规定的各项义务。
As a State Party to the Chemical Weapons Convention (CWC), China actively supports its purposes and objectives and has conscientiously and strictly fulfilled all its obligations under the Convention.
听听他们有什么要说的，他们想要怎样利用社会化媒体，并据此来调整你的目标和宗旨。
Listen to what they have to say and change your goals and objectives based on how your community wants to utilize social media.
他镜头下的角色是一群寄生虫，他们的金钱可使他们免受工作、责任、目标和宗旨的纷扰，同时暴露其内部彻底的空虚。
His characters were parasites whose money allowed them to clear away the distractions of work, responsibility, goals and purposes, and exposed the utter emptiness within.
双方表示，愿与有关各方共同努力，通过协商对话，全面实现六方会谈宗旨和总体目标。
The two sides stated that they will work together with other parties concerned to comprehensively achieve the purpose and overall goal of the Six-Party Talks through consultations and dialogues.
双方表示，愿与有关各方共同努力，通过协商对话，全面实现六方会谈宗旨和总体目标。
The two sides stated that they will work together with otherparties concerned to comprehensively achieve the purpose and overallgoal of the Six-Party Talks through consultations and dialogues.
OCLC成立于 1967 年，是一家提供计算机图书馆服务的非盈利性会员制研究机构，其宗旨是实现促进世界信息访问和减少图书馆成本这一公共目标。
OCLC is a nonprofit, membership, computer library service and research organization dedicated to the public purposes of furthering access to the world’s information and reducing information costs.
这是我们001人的目标和企业宗旨！
通过SWOT分析和客户档案的建立来制定现实的目标语宗旨。
Realistic goals and objectives are developed from the SWOT analysis and customer profile.
素质教育和创造教育在本质、宗旨、目标及重点等方面存在有机联系。
There exist inner links between quality education and creative education in the respects of essence, aim, objective and focal points.
此外，不同的研究宗旨也决定了两者在理论标志特征和主要研究目标方面的不同。
In addition, different research objectives also result differences in the theoretical distinctiveness and the main research targets.
泛大陆环球探险的宗旨和使命是与青少年探险家们一起在富有经验的和有资历的团队帮助下探索、学习和行动，我们成功地达到了我们的这些目标。
The mission of Pangaea is to EXPLORE, LEARN and ACT with the Young Explorers and with the help of an experienced and qualified team we successfully achieved our goals.
它对于实现知识产权法的立法宗旨和价值目标，特别是发挥新技术条件下知识产权制度的功能和作用，具有重要意义。
It is significant for realizing legislative aim and the value goal of the intellectual property law, especially for exerting the function and operation thereof under the conditions of new technology.
团队拥有共同的宗旨和绩效目标，具有灵活的组织形式。
Teams have the same tenet, performance goal and flexible forms of organization.
“追求卓越，创造完美”是新中禾人的宗旨，创造世界名牌是新中禾人的奋斗目标，期盼着各界朋友的合作、关心和支持！
"Pursue excellence, create perfection" is the tenet of Xin Zhonghe people, and create world-famous brand is the goal of Xin Zhonghe people.
论述了“大学生思维训练”的宗旨，达到的目标和基本框架。
This paper discusses the mission, goal and basic form of "thinking training for undergraduate student".
论述了“大学生思维训练”的宗旨，达到的目标和基本框架。
This paper discusses the mission, goal and basic form of "thinking training for undergraduate student".
应用推荐