世界宏观经济走势受许多不确定因素的制约,谁也无法预测它的走向。
The world's macroeconomic trend is influenced by many uncertain factors, so no one can predict its future direction.
从1992年开始,每年出版的《经济蓝皮书》都对我国宏观经济走势进行预测分析。
From 1992, forecasting analysis has been undertaken in the Economic Blue Book published annually.
我们的对冲基金不看好宏观经济走势,但在911那天来临之前,持有的是反趋势的多头头寸。
Our hedge fund was bearish on the macro landscape, but positioned for a counter-trend upside trade heading into that fateful day.
尽管如此,美国的宏观经济走势与日本曾出现的走势比其他受到经济危机冲击的国家看起来都要更像一些。
Nonetheless the macroeconomic trends in America look more like those that existed in Japan than other crisis-hit countries.
景气预警指数是我国专业经济学家通过综合宏观经济数据经过分析后得出的,对描述宏观经济走势具有重要的意义。
The early warning indicator, which has an important meaning for the description of Macro-economic trend, is obtained by analyzing the Comprehensive macroeconomic data.
在简要回顾对曲线走势有重要影响的宏观经济政策之后,提出当前应当逐渐由扩张性财政政策向中性的财政政策转变。
We think that transition ought to start from expansionary fiscal policy to Neutral fiscal policy, after brief review to some macro-economic policy which had important influence on the curves.
这需要我们从宏观经济和主要用户行业动向的角度进行犀利的观察和探讨。本文中,还进一步对2009年中国机床市场四大指标的增减走势进行了预测。
In order to forecast the situation in 2009, we look at the market from a macro-economic Angle, and examine the trends of major user industries.
本文评述近期东北亚各国宏观经济的走势、东亚经济的变化和东北亚地区经济合作的动向,并谈及黑龙江省应对区域经济一体化应注意的一些问题。
The paper illustrates the current trend of macro-economy in northeastern Asian countries, the economic change of the eastern Asia and their cooperation with northeastern Asian areas.
然而,受宏观经济影响,下半年煤炭产业走势却有很大的不确定性。
However, macro economic impact, the second half of the coal industry trends have great uncertainty.
对于外部影响因素来说,整个宏观经济的走势对规模大的公司的影响更加直接;
As for the external factors, the trend of macro-economic is more directly impact factor for large scale companies;
对于外部影响因素来说,整个宏观经济的走势对规模大的公司的影响更加直接;
As for the external factors, the trend of macro-economic is more directly impact factor for large scale companies;
应用推荐