那些高负债以及宏观经济管理一直较差的国家将最有可能退出。
Countries with high debts and a history of poor macroeconomic management would be most tempted to leave.
实现稳定的、可预测的政策决策和审慎的宏观经济管理又成为可能。
Stable, predictable policy-making and prudent macro-economic management are again possible.
区域经济增长是我国宏观经济管理中需要认真研究的问题。
Growth in regional economy stands as a problem demanding serious study in China's macroscopic economy.
工业产品质量状况的综合评价是宏观经济管理中的重要问题。
The comprehensive evaluation of industrial product quality situation is an important problem in macroscopic economic management.
作者认为，当前我国会计目标应首先考虑宏观经济管理的需要。
The author thinks that the macroscopical economic management is the most important objective of accounting of our country.
无论宏观经济管理还是微观经济管理都应很好地把握这些发展趋势。
Thus such a development tendency should be taken into consideration in both macro economic management and micro economic management.
寻找和培育新的经济增长点已成为我国近期宏观经济管理的一个重大问题。
To find and cultivate new points of economic growth has become a critical issue in our country's macroeconomic management.
会计信息是企业经济信息的重要组成部分，是企业宏观经济管理和经营决策的依据。
The accounting information, which is the important component part of enterprises' economy information, is the basis of macroeconomic management and operation decision.
课程分为五个部份：首先呈现出美国中借由强调历史事件的宏观经济管理基本工具。
The course is divided in five parts: the first presents the basic tools of macroeconomic management by focusing on historical episodes, particularly in the United States.
从总体看，我们认为这也反映出恢复到一个稳定和可预见的政策制定以及审慎的宏观经济管理阶段。
In general, we believe this also reflects a return to a period of stable, predictable policy-making, with prudent macro-economic management.
我国近几年来财政政策的推行实际上都遵循了相机抉择的反经济周期的宏观经济管理思想。
China's current fiscal policy is in essence implemented in terms of discretion, which is a macro-economic management thought of anti-economic cycle.
目前最积极地应对自由化挑战的国家是希腊。该国的债务危机为其赢得了宏观经济管理上的声誉。
The country that is grasping the challenge of deregulation most energetically is Greece, whose debt crisis has earned it a reputation for macroeconomic mismanagement.
经济法的社会性是通过确认自由、公平竞争和公正交易的规则以及确认宏观经济管理规则而实现的。
The social feature is realized by determining the rules for freedom, fair competition and fair trade, and the rules for macro economic administration.
以CGEM为基础，综合运用投入产出分析和最优控制理论，设计出一个二层次的宏观经济管理模型。
Based on CGEM and with the application of input-output analysis and optimistic control theory, a two-level model of macroeconomic management is established.
普拉萨德先生同样也强调了第三种间接好处，即资本流动应当能通过奖俭惩奢来完善一国的宏观经济管理。
Mr Prasad also highlights a third side-benefit. Capital flows should improve a country's macroeconomic stewardship by rewarding prudence and punishing profligacy.
BegumKhaleda和沃尔福威茨都承认这个国家的高增长、良好的宏观经济管理和社会指标方面的改善。
Begum Khaleda and Wolfowitz recognized the country's high growth, good macro-economic management and improvement in social indicators.
用户满意度指数已经成为许多国家衡量经济产出质量的重要指标，为宏观经济管理提供了有效的决策参考依据。
CSI has become an important guideline for many countries to evaluate the quality of their economic output, which provide efficient reference for macro economic management.
国家审计具有监督层次高、审计覆盖面大、地位超脱等优势，对健全和改善国家宏观经济管理能够发挥重要作用。
State audit possesses a lot of advantages such as high-level supervision, wide coverage surface, unconventional status, which play a part in the perfection and improvement of macroeconomic management.
但报告指出，美国最大的弱点就是合同法和宏观经济管理，它在这两项上的得分很低，因此，美国没能登上排行榜首位。
But it suggested the United States might have been kept from the top spot because of its low scores for contractual law and macroeconomic management.
在外资运营的民事权益保护和司法行政救济方面已经基本实现了国民待遇，但在宏观经济管理方面的国民待遇尚未完全实现。
In administration of justice and civil rights protection area, national treatment is already realized while in macro economic administration area, there are still some gaps.
国家审计作为国家宏观经济管理的监督保障系统的一个重要组成部分，应当而且能够在国家的宏观经济管理中发挥积极的作用。
As a crucial component of the security supervision system of the macroeconomic management, State audit should and could play a positive role in the macroeconomic management.
成功的经济管理不是选美比赛，不是看谁降息次数多，而是要在稳定的宏观经济环境下创造增长。
Successful economic management is not a beauty contest. It is not about who has cut interest rates how many times but about creating growth in a stable macroeconomic environment.
成功的经济管理不是选美比赛，不是看谁降息次数多，而是要在稳定的宏观经济环境下创造增长。
Successful economic management is not a beauty contest. It is not about who has cut interest rates how many times but about creating growth in a stable macroeconomic environment.
应用推荐