对缺陷进行宏观组织和显微组织的观察及分析。
The macro-and micro-structure observations and analysis were carried out for the defects.
利用XRD，XPS和SEM技术对合成粉体的相组成、化学组成及宏观组织结构进行了分析。
The phase, the chemical composition and the macrostructure were analyzed by XRD, XPS and SEM.
结果表明，钛合金活性焊剂对焊接接头的宏观组织形貌有明显影响，但对焊接接头的化学组成没有影响。
The results showed that the activating flux has a visible influence on the crystal structure of welds, but has no relationship with the composition of the welds.
和员工进行面谈，讨论组织的宏观目标；然后问问他们能够为实现这一目标提供什么帮助，而你又能帮他们干些什么。
Meet with your employees and discuss the overall goals you have for your organization; then ask them what they can do to help achieve these goals and what you can do to help them.
36岁时，她就已经在诸多领域崭露头角：如经济学理论；涵盖从拍卖理论和产业组织理论到宏观经济学的应用经济学；以及经济计量学。
At 36, she has already made a mark in several fields: economic theory; applied economics, from auctions and industrial organisation to macroeconomics; and econometrics.
这份报告简洁的重新组织了奥巴马在整个宏观经济复苏的大背景下对微观经济的推测的大部分国内议程。
The report elegantly reframes much of Mr Obama’s domestic agenda as microeconomic nudges in the direction of this overall macroeconomic rebalancing.
他指出组织在乌克兰将土地改革排除在贷款条件外，原因是它对宏观经济的稳定没有起到多大的作用。
He points to the removal of conditions related to land reform from the IMF package in Ukraine because, though useful, they were not essential for macroeconomic stabilisation.
与国际货币组织的合作，目的是搜寻宏观与金融风险。
Collaborating with the IMF, it is meant to ferret out macroeconomic and financial risks.
在过去的十年间，许多中央银行，甚至是国际货币基金组织(IMF)，都曾提出新的应用宏观经济模型，这些模型通常都会强调其微观基础。
In the past decade, a number of central banks—and even the International Monetary Fund (IMF)—have reared a new generation of practical macroeconomic models, all of them sporting microfoundations.
这些情况表明，斯里兰卡从未经历异常严峻，急需贷款的情形，该国的宏观经济政策同大多数寻求国际货币基金组织援助的新兴市场相比已经算是自由市场。
That said, Sri Lanka was never going to be a candidate for draconian loan conditions, as its macroeconomic policies are already liberal by the standards of most emerging markets that seek IMF support.
其实施需要组织、人事和程序的宏观机制和理性的主题、冲突的观点和合理的辩论的微观运行。
Its implementation demands for macroscopic mechanism of organization, personnel and procedure and microcosmic operation of rational themes, conflict view, and reasonable debate.
研究了电磁振荡对7075铝合金半连续铸锭微观组织及溶质元素宏观和微观分布的作用规律。
The microstructure as well as solute distribution both in microscopic and macroscopic view for 7075 alloy by semi-continuous casting under the electromagnetic vibration were investigated.
农民在个人意愿层次、组织建制层次和社会宏观层次上都缺乏建立自主的利益集团的条件。
The farmers do not have the conditions of establishing sovereign interest group in the administrative levels of personal tendency, organization and macroscopic system.
在宏观经济数据，如消费物价指数，向公众发布之前，一些外国和国内组织经常进行预测。
Before macro economic data, such as the CPI figures, are released to the public, some foreign and domestic organizations often make predictions.
衰老原因及衰老机理的探索必须在整体水平、器官、组织和细胞水平上进行不同层次的宏观和微观研究才能不断深入。
Causes and mechanisms of ageing could be clearly understood only through macro and micro research at the integral, organ, tissue, and cell level.
在此基础上，国际货币基金组织才能够更好地发挥提供宏观金融政策建议的作用。
On this basis, the role of the IMF in providing macro-financial policy advice would be strengthened.
文章进一步分析得出，宏观经济部门和市场微观组织的金融渗透与金融市场的结构密不可分。
It can be further concluded through analysis that the financial permeation of macroscopical economic department and microcosmic organization is inseparable from the financial market structure.
它可以具体地联系微观决策，以宏观的劳动力市场和组织的约束。
It can specifically link microlevel decision making to macrolevel labor market and organizational constraints.
应当建立科技经济一体化的宏观决策体制、计划管理体制、组织结构体制和法律调整体制。
A macro decision system, a plan management system, an organization and structure system and a law modification system related to the integration of science, technology and economy must be established.
本文研究了一种强有效的晶粒细化剂对铝合金宏观晶粒组织的影响。
The effect of a kind of efficient grain refiner on the macrostructure of aluminum alloy was investigated.
同时，结合宏观预测结果，应用VISSIM微观仿真软件分析关键节点的交通运行状况，提出世博会园区游客步行交通组织建议。
At the same time, use VISSIM, the microscopic traffic simulation software, to analyze traffic running condition of those points, and put forward the advices of traffic organization in the arena.
国际货币基金组织认为，帮助管理国际收支平衡可以帮助斯里兰卡营造一个更好的宏观经济氛围并有利于该国吸引外资。
According to the IMF, administering BOP support should help to create a macroeconomic climate more conducive to Sri Lanka receiving support from other donors.
在关于组织的宏观理论研究中，组织整合机制的研究是一项重要内容。
Of the macro - researches of theory on organization, organization conformity mechanism is one of the most important contents.
对断齿齿面的宏观特征、微观形貌、显微组织和渗层深度进行了观察、测试与分析。
The macro characteristics, micro morphology, metallographic structure and carburized layer depth of the fractured teeth were observed and analyzed.
在假定该材料宏观上是均匀与连续的条件下，选取了织物的一个完全组织及所包含的树脂作为一个代表性体元来建立分析模型。
Assuming that the composites are homogeneous and continuous on macrostructure, a representative volume element (RVU) including a stitch repeat and resin was taken to setup analysis model.
经分析与实体零件的宏观与微观组织观察，此现象是因为还原介质渗入，引起合金体积膨胀而产生引力，造成应力裂纹。
Being the reducing medium, the volume expansion of alloy brings gravitation and crack through analysis and observation of accessory's macro-and micro structure.
中国将加强同主要经济体宏观经济政策协调，在国际经济金融组织中发挥更大作用。
We will intensify macroeconomic policy coordination with other major economies and play a bigger role in international economic and financial organizations.
中国将加强同主要经济体宏观经济政策协调，在国际经济金融组织中发挥更大作用。
We will intensify macroeconomic policy coordination with other major economies and play a bigger role in international economic and financial organizations.
应用推荐