供应链中企业质量管理的宏观模式包括全面质量关系、供应商关系、顾客关系和全面质量管理四个要素；
The macro-model of supply chain quality management includes four strategic factors: total quality relationship, supplier partnership, customer partnership and total quality management;
亚洲人的谈话风格具有一个大致的、宏观的模式，这和西方人的交流方式迥然不同。
We would like to claim, nevertheless, that Asian conversations show a general pattern, a kind of macrostructure, which is quite different from the pattern one sees in a Western conversation.
“设计模式”一书的合著者RalphJohnson谈到了并行编程的宏观结构及其能解决的问题，并向我们介绍如何更好地学习并行编程。
"Design Patterns" co-author Ralph Johnson explains the overall structure of parallel programming, what kinds of problems it solves, and tell you how you can learn more about it.
相比之下，POSA 4意图给架构师和开发者提供的一个更广的、宏观的模式视图，这些模式涉及到当代分布式计算架构中应用的模式。
By contrast, POSA4 is intended to offer architects and developers a broader, big-picture view of the patterns involved in contemporary distributed computing architecture.
通过数值模拟结果之间的对比分析，揭示出岩石试样宏观破坏模式随细观层次上韦伯分布参数的变化而不同。
It has been revealed by the comparison of numerical simulation results that the macro-failure modes of rock samples are different according to parameters of Weibull distribution at mesoscale level.
这是宏观经济学的基本信号，也是公立和私营部门的基本预测模式。
This is a basic message of macroeconomics and a central feature of public- and private-sector forecasting models.
人类试图将这种认知模式扩展到基本感官尺度之外，在宏观和微观两个方向都遇到了障碍。
There are obstacles when humans try to extend this cognitive model into micro and macro worlds beyond the basic sensory spheres.
语篇思维模式作为语篇分析的宏观层面，其应用价值越来越受到人们的关注。
Written discourse pattern, whose practical value becomes the concern of more and more people, is the macro-level of discourse analysis.
结构主义与俄国形式主义和新批评所不同的是，它从宏观的角度，发掘纷繁复杂的表象之下的同一模式，从而揭示出作品的深刻意义。
Distinguishing from the others, Structuralism explores the common model under the various appearances from the macroscopic perspective, and discovers the profound meaning of the works.
这是宏观上确定的两个直供电模式。
AP宏观经济学课程并不要求统一的模式。
There is no single approach that an AP Macroeconomics course is expected to follow.
在不利的宏观形势和更大的市场竞争压力下，国内工程机械厂商需要探索和开展新的信用销售模式。
Under the heavy market competition pressure, domestic engineering machinery manufacturer want to explore and launch the new credit sales mode.
并对其从宏观角度的剧运和微观角度的剧作艺术：主题内涵、情节模式、人物形象、心理分析、艺术手法等多个角度展开详细对照论述。
I explain the macro-perspective drama movements and the micro-perspective drama arts in detail. The drama arts include themes, plot patterns, images, psychological analyses, and so on.
针对现有洁净煤技术评价中存在的问题，提出基于经济-能源-环境(3e)分析建立起一种新的宏观技术评价模式。
Focusing on the problem of the evaluation of clean coal technology, a new macroscopic evaluation model was proposed and set up based on the analysis of economy-energy-environment (3e).
在当前我国实施素质教育的宏观背景下，高校《思想道德修养》课传统教学模式的弊端同益暴露出来。
The defect of the traditional teaching model is gradually exposed on the macroscopic background that quality education is being carrying out in our country at present.
基于序贯频繁模式挖掘，提出并实现了一种宏观网络流量异常检测的方法。
This paper presents and implements a macro-network traffic anomaly detection strategy based on sequential frequent pattern mining.
讨论了真空电弧沉积中弧源设计的有关问题，如电弧运行模式、电弧极性、点火方式、电弧的约束方式以及宏观粒子抑制方式等。
Several technical problems in arc source design, including arc mode, arc polarity, ignition mechanism and arc confinement and macroparticle reduction were discussed.
在综合考虑宏观沉积背景及微观沉积特征的基础上，根据沉积相的演化规律，建立了研究区沉积模式。
On the basis of macro depositional setting, micro sedimentary features and evolution regularity of sedimentary facies, sedimentary patterns of the research area have been established.
RMP模式是产品的宏观设计模式，主要应用于对产品的导向性设计。
RMP mode is a macro design mode, which focuses on Orient design.
本文从学术的视角出发，主要研究广告语篇的宏观结构即英文广告的篇章组织模式。
This paper is within the domain of the academic discipline and mainly focuses on the macro-structure, that is, the patterns of text organization of English advertisements.
在这种宏观背景下，金融企业都在力求转变经营理念和模式，争取竞争优势。
In this macro backdrop, the financial enterprises are striving to change their management principles and practices, competitive advantage.
模式确定了宏观及微观两类目标。
The mode determines the two types of aim-micro and macro ones.
并根据以上分析，从宏观的战略合作模式和微观的企业合作模式两方面提出了未来中国(新疆)与中亚石油合作应采用的模式组合。
And according to the above analysis, it puts forward compounding of patterns for the oil cooperation between China (Xinjiang) and Central Asia in the future from macro and micro cooperation.
研究钨合金动态抗拉和抗剪强度对爆炸加载下破片宏观断裂模式的影响。
The effect of dynamic shear and tensile strength of tungsten heavy alloys on the fracture mode of fragmentation under explosive loading was investigated.
研究结果显示，英语专业学术论文摘要的宏观体裁结构与IMRD模式基本相一致，但也表现出不少差异。
The findings show that, while the generic structure of the thesis abstracts are, by and large, in consistence with the IMRD model, but significant differences are also detected.
通过对不同国家、地区和组织的具体分析，提出相应的具体合作模式，为我国制定宏观的能源安全战略提供参考意见。
Different countries, areas and organizations are analyzed in details. Provided the powerful reference on formulates the macroscopic energy security strategies for our country.
本文首先探讨了创业基地的定义、建立模式、提供服务以及在微观和宏观层面上的功能。
This article first discusses the definition, building model, service and function of business imbark center.
这些风险和挑战，主要是基于宏观政策、消费需求以及3g自身主流业务应用模式的不确定性带来的。
The risk is mainly from the Macro policies, consumption demand and the uncertainty of application mode for 3g main operation.
这些风险和挑战，主要是基于宏观政策、消费需求以及3g自身主流业务应用模式的不确定性带来的。
The risk is mainly from the Macro policies, consumption demand and the uncertainty of application mode for 3g main operation.
应用推荐