巴西市场没有继续下滑检验了巴西新兴宏观经济的实力。
That markets have not sunk further is testimony to Brazil's newfound macroeconomic buoyancy.
利用宏观分析、显微检验、硬度测试和装车试验等手段，对引进奥地利重型汽车内齿圈按照新的气体氮碳共渗工艺处理后的质量进行了研究。
The quality analysis for gas nitrocarburized inner gear ring of heavy truck imported from Austria was taken by means of macro/micro-examination, hardness measuring and running test.
踏面斜裂纹及断口的宏观形貌和理化检验与分析表明，踏面斜裂纹伤损属于滚动接触疲劳裂纹伤损类型。
The macro profile and physicochemical examination of the tread oblique crack shows that the crack falls into the category of rolling contact fatigue type.
采用宏观分析、显微检验和硬度测定对压铸模进行了失效分析。
This failure analysis was performed by using macro check, micrography and hardness measurement.
本文采用协整和因果检验方法，研究宏观经济变量、货币金融变量与我国债券市场价格波动的联动和因果关系。
This article applies causal testing method to study the correlation and causal relation between macro economic variation, monetary, financial variation and price movement of China bond market.
对失效铝合金管进行了宏观形貌观察、材质检验、 断口微观形貌观察及应力分析。
The failure reason of the aluminum alloy tube was investigated by macroscopic and microcosmic appearance observement, quality of material test, the stress analysis.
以出入境货物的质量检验数据为基础，构建了出入境货物总体的质量特性值———质量指数，并提出了对其进行质量宏观分析与监测的方法。
Based on inspection data of imports and exports, this paper attempts to set up a quality index-the value of quality characteristic.
采用化学成分分析、宏观和微观组织检验以及力学性能测定等方法对在使用过程中发生开裂的包胶辊进行了分析。
The cracking encapsulated roller in use was analyzed by means of chemical composition, macrostructure and microstructure examination and mechanical property test.
通过观察断裂风机轴裂纹宏观和微观形貌，检验化学成分、显微硬度等方法对风机轴断裂的原因进行了分析。
Fracture analysis of the fan shaft was made by observing macroscopic and microscopic appearances of the crack, and examining micro hardness and chemical composition of the material.
本文应用回归模型和因果引导关系模型检验了我国于1998年开始公布的CCI与宏观经济变量之间的动态影响关系。
Using regressive model and Granger-Causality model, we investigate the dynamic relationships between macro-economic variables and CCI in China, which was published every month from 1998.
通过化学成分分析、硬度试验、宏观和微观检验等方法，对减速机齿轮齿面弧形裂纹的产生原因进行了分析。
The reason of arc crack on retarder gear surface was analyzed by means of chemical composition analysis, hardness testing, macrostructure and microstructure examination.
采用宏观、微观检验、化学成分分析等方法，对失效件进行了检测。
The failure components were examined by macro and microscopical analysis and so on.
通过宏观分析、断口分析、化学成分检验、金相检验和力学性能检测等方法，对汽车发动机曲轴断裂原因进行了分析。
The analysis of automobile engine crankshaft was conducted by macroscopic examination, fracture analysis, chemical composition analysis, metallographic examination and mechanical properties test.
通过宏观和微观分析、理化性能检验、X射线衍射和模拟试验，对腐蚀油管进行了失效分析。
The failure cause of the tubing was studied by macro and micro analysis, physical and chemical properties testing, X-ray energy spectrum analysis and stimulated corrosion test.
利用1998—2005年的中国宏观统计数据来计算和检验关系参数。
Chinese macro-statistics data for 1998-2005 was used to calculate and verify the system coefficients.
利用中国宏观经济实际指标数据对模型进行了实例检验，取得了较好的预期解释效果。
By using the practical target data of China's macroeconomics to make a detection, better expected explaining results have been obtained.
这一大小对宏观旋转物体等效原理检验扭秤方案的预期精度给出了严格限制。
A restrict limitation for expected precision of equivalence principle test of extended rotating bodies with a torsion balance was set.
这意味着中国居民消费之谜是可以解释的，同时，又反过来检验哪一种宏观经济理论更适合中国。
It means that the consumption mystery is able to be explained, and it also helpful for testing which macroeconomic theories are more convenient for China.
利用面板数据单位根检验、协整检验等计量经济学方法，实证分析了宏观经济指标对财产保险业务规模和赔付水平区域差异性的影响。
The paper made empirical analysis on the influence of macroeconomic index on the regional difference based on panel data′s unit root test, cointegration test, etc.
采用宏观检查、扫描电镜、X射线能谱、金相检验、化学成分分析等方法，对金属波纹软管开裂的原因进行分析。
The methods of visual inspection, SEM, X-ray EDS, metallography and chemical composition analysis were adopted to research the rupture of flexible metal hose.
采用宏观断口分析、化学成分分析及金相检验等方法，对发动机排气门杆断裂原因进行了分析。
By means of macroscopic analysis, chemical composition analysis and microstructure examination, the cracking reason of engine exhaust valve stem has been studied.
经实践检验，该方法简单、实用，适合于利用中等分辨率卫星图像进行大范围宏观监测。
Practice proves this method is simple and practical, suitable for large scale macroscopic monitoring by applying middle resolution satellite image.
相关文献表明，发达经济体宏观波动非对称性的研究大都在经验上证实了宏观经济波动的非对称性，这些研究都是基于严格的计量检验和估计理论。
Unfortunately, from the scanty researches which focus on Chinese economic fluctuations, one can not find any test of whether fluctuations are asymmetric but only the estimation.
相关文献表明，发达经济体宏观波动非对称性的研究大都在经验上证实了宏观经济波动的非对称性，这些研究都是基于严格的计量检验和估计理论。
Unfortunately, from the scanty researches which focus on Chinese economic fluctuations, one can not find any test of whether fluctuations are asymmetric but only the estimation.
应用推荐