宏伟公司，我能帮您做点什么？
职员：宏伟公司，我能帮您做点什么？
该公司的宏伟计划是，到2024年，在美国各地运营多达500个航班。
It has big plans to run up to 500 flights from different places across the USA by 2024.
他也提出警告，称不少印度公司制订了类似的宏伟蓝图，不料却使自己深陷泥潭。
He cautions that plenty of Indian companies have made similarly ambitious plans, only to get bogged down.
清水公司甚至有一个把建设太阳能电厂的物资运到月球上的宏伟计划。
Shimizu even has a grand plan for bringing the resources for the solar plant to the moon.
大部分电视广播公司都制订了宏伟计划，要利用这些频段向公众推销信息服务。
Most had grand plans for using such frequencies to sell information services to the public.
在他的带领下，惠普在关键时刻恢复振作起来。他摒弃前任改头换面的兼并收购，也不沿用其制定的宏伟策略，而是更加专注于提高公司效率和执行效果，注重财政状况以及客户需求。
Eschewing her game-changing acquisitions and grand strategies, Mr Hurd concentrated on operating efficiency, execution, financial performance and customers.
尽管歌诗达目前在亚洲仅运营一艘邮轮，不过该公司已制定宏伟计划，打算增加在亚洲的邮轮数量。
Even so, Costa, which currently runs one ship in Asia, has big plans to launch more ships in the region, says Mr. Brancaleoni.
也难怪华谊兄弟公司在去年就宣布未来五年时间内将在全国各地新建15座巨型影院的宏伟计划。
No wonder Huayi Brothers announced plans last year to build 15 megaplexes over the next five years.
当三家公司本月合并时，也许考虑了这条铁路的宏伟壮观，他们选择了他们可以找到的最无趣的名字来命名这条铁路：Cargo10.
Perhaps mindful of this grandeur, when the three companies actually merged this month, they chose the dullest name they could find: Cargo 10.
一旦你开始了你的行动，你将不会有时间去考虑什么宏伟蓝图，整体沉浸于日不一日的公司运营中去！
Once you've opened your doors, you won't have time to think big picture amidst the day-to-day fires of running a business.
又一年过去，第一位朋友已经被比尔·盖茨这个宏伟的目标压得透不过气来，而第二个朋友，果真把那家小店，变成了一个公司。
One more year passed, my first friend felt oppressive by the great goal of being Bill Gates. On the contrary, my second friend has already made his small store into a company.
我们公司建的这座饭店大楼特别宏伟。
这并不意味着所有公司都要像联合利华那样发布宏伟的宣言。(一个恰当的例子是，波尔曼曾把联合利华描述为“全球最大的非营利性组织”。)
That doesn't mean every company needs to make grand pronouncements like Unilever has done. Case in point: Polman has described his company as "the world's biggest NGO."
本文通过多次应用实验，采用上海宏伟皮化有限公司皮革涂饰材料，特别是发泡树脂处理牛二层及烂面皮，收到了良好效果，提高了残次应的档次。
The finish materials, especially foam resin from Shanghai Hongwei Leather Chemical Company are used to deal with corrected grain split and defective grain leather.
现年57岁的汉王科技创始人兼董事长刘迎建有着宏伟的计划：“在我退休前，我将让这家公司成为一家财富500强企业。”
Liu Yingjian has grand plans. "Before I retire, I'm going to make my company a member of the Fortune 500," said the 57-year-old founder and chairman of Hanwang Technology.
公司经过不断努力，正在驶向理想彼岸，公司愿诚挚的与各位经销商携手，共创宏伟大业！
Company's continuous efforts towards the ideal is the other side, the company would like to extend our sincere dealers work with you to create great cause!
本公司愿以一流的品质、一流的服务、一流的信誉与广大客户携手共进，共创宏伟蓝图。
With first-class quality, first-class service and first-class reputation, we'd like to create a great future with you.
Bibury系统公司的产品对当今市场是畅销对路的，并且也有对未来的宏伟计划。
Bibury Systems has the right product range for today 's market place, and ambitious plans for the future.
新增会议明确表示，制作宏伟计划非常复杂， 外汇公司。
The additional meeting clearly indicates the complexity involved in creating this grand plan.
张宏伟先生在和记黄埔有限公司供职超过11年，在公司旗下不同企业担任过不同职务。
Mr. Jeff Zhang has been with Hutchison for over 11 years in various capacities and fields.
张宏伟先生在和记黄埔有限公司供职超过11年，在公司旗下不同企业担任过不同职务。
Mr. Jeff Zhang has been with Hutchison for over 11 years in various capacities and fields.
应用推荐