面临将来生活的挑战，我决心从以下几个方面完美自己。
Faced with the challenge from the future life, I resolve firmly to perfect myself in the aspects as follows.
女人都想使自己有魅力有品味，想通过努力提高并完美自己，让自己富有内涵，风采可人。
Women want to have their attractive taste, want to strive to improve and perfect themselves rich content, style Keren.
瘦胖美丑都没关系，因为在爱你的人眼里就是独一无二的，为了那份爱，肯定会更加完美自己。
It doesn't matter to be thin, fat , pretty or ugly, as you are the unique in the eyes of your lover. And for the love from your lover , you will try to be more perfect.
年轻人看着自己的心，它不再完美，但比以往更美丽。
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever.
事实上，我母亲希望她的孩子视自己为栀子花：可爱、强壮、完美。
In fact, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia: lovely, strong and perfect.
我早就听说天赋可以在很小的时候就显露出来，所以对于自己在14岁就达到了完美，我只是略微吃了一惊。
I had heard that genius could show itself at an early age, so I was only slightly taken aback that I had achieved perfection at the tender age of 14.
当然，我早就听说天才可以在很小的时候就显露出来，所以我只是对自己在14岁的时候就达到了完美有点吃惊。
Of course, I had heard that genius could show itself at an early age, so I was only slightly taken aback that I had achieved perfection at the tender age of 14.
结果和克里斯蒂自己的性格完美地匹配，同时他在交付业绩时因无能而妥协。
The result perfectly matches Christie's own character, and shares his inability to compromise when it comes to delivering performance.
你只能尽自己最大的努力，不要试图做到完美，也不要期望别人做到完美。
You can just do your best and don't try to be perfect and don't expect others to be, too.
假如我已经将自己看作完美的呢？
为何会有外在和内在的双重压力来让自己看起来“完美”？
Why is there both external and internal pressure to look "perfect"?
如果你和别人比，你可能会觉得自己不完美。
If you compare with others, you may feel that you are not perfect.
这表明你敢于这样做，你能真实地面对自己的不完美。
It shows that you dare to do so and you're being real about your imperfections.
没人能迫使你取得好成绩或找到一份完美的工作——这些责任都是你自己的。
No one can force you to get good grades or get the perfect job—those responsibilities are yours.
当你觉得自己看起来不“正常”或不“完美”时，就很难了。
It's hard when you feel like you don't look "normal" or "perfect".
这种治愈自己和治愈世界的结合让我觉得是完美的解决方案。
This combination of healing myself and healing the world struck me as the perfect solution.
那些完美主义得分较高的人意味头颅他们对自己达到完美的期望较高，与那些得分较低的人相比，他们有高于51%的死亡风险率。
Those with high perfectionism scores, meaning they placed high expectations on themselves to be perfect, had a 51-percent increased risk of death compared to those with low scores.
于是她开始寻访这个世界，为的就是找到自己的完美情人。
So she journeyed out into the world to search for the perfect man.
如果这样的话，我建议你要允许自己不那么完美。
If so, my suggestion is to allow yourself to be less than perfect.
但是，我们有没有为伴侣花费过时间，试着使自己成为完美的伴侣？
But how much time do we spend trying to be the perfect partner for our partner?
原谅自己的不完美。
但是，我们需要把批评的聚光灯从伴侣身上移开，努力完善并不完美的自己(这无疑将成为一生的工作)。
But we need to take the critical spotlight off our partner and try to improve what isn't perfect in ourselves (which will no doubt be a lifetime's work).
但是秘密是：自己搭建完美的发行版本不是很困难的一件事。
But the secret is this: it doesn't need to be hard to get the perfect distro for you.
这是一个一生的改变，我不能期望自己变得完美。
This is a lifelong change, and I can't expect myself to be perfect.
孤独是审视自己的完美机会。
Being alone is the perfect chance for you to go deeper into yourself.
我们不必提升自己，我们都已经完美了。
We don't need to improve our lives. We don't need to improve ourselves, because we're already perfect.
这个评价和修复的过程，是唯一一条通往找到适合你自己的完美系统的路。
This process of evaluation and repair is the only way to arrive at your perfect system.
你不可能假装自己的家庭是完美的。
你不可能假装自己的家庭是完美的。
应用推荐