是的，如果她在她如此完美的母亲死亡时没有哭泣的话，确实非常奇怪，不是么！
Well, it would be really odd if she didn't cry at the death of such a wonderful mother, wouldn't it!
没有人是完美的，没有人期待你要做一个完美的母亲，也没有人期望你永远都不出错。
You are doing the best that you can. No one is perfect, and you are not expected to be a perfect mom or to never make mistakes.
这些漂亮的、丰富多彩的花园里玫瑰是完美的母亲节礼物，尤其对喜欢多彩芬芳花卉芬的妈妈们。
These pretty and colorful garden roses are a perfect Mother's day gift, especially for moms who love fragrant and colorful flowers.
她是我妻子，也是你母亲，最爱你的人就是她了……儿子，如果你要一个完美的母亲，恐怕是找不到的。
She is my wife and your mother, no one loves you more than her. … Son, if you are looking for a perfect mother… I am afraid there is not one out there.
在孩子的眼里，母亲是完美的。
随着时间的流逝，我知道没有人是完美的，包括我的母亲。
As time goes by, I come to know that no one is perfect, including my mother.
母亲赞同我们的看法，认为父亲节决不能这样过，所以我们在网上搜索了一下，然后决定实施一个完美的计划。
My mother agreed, this was no way to spend Father's Day, so we did a little online research and decided on the perfect game plan.
Liya在这一问题方面是一位完美的大使—她不仅是一位年青妇女，而且是一位从事工作的母亲，她是已上升到自己行业顶端的一位埃塞俄比亚人。
Liya is a perfect ambassador for this issue - not only is she a young woman and a working mother - she is an Ethiopian who has risen to the top of her industry.
为母亲买一个完美的礼物确实需要一些考虑，但只是想确实地让母亲知道你是多么地爱她、感谢她。
Buying the perfect gift does involve some thought, but it is precisely this thought that will make her realize just how much you love and appreciate her.
那会是完美的陌生人，事实上是我的极其远的远房亲戚，因为那个不为人知的斯坎迪亚母亲。
Perfect strangers who are, in essence, my extremely distant relatives, through that unknown Scandinavian ur-mother.
有时候一个简单的拥抱，或者说声“妈妈，我爱你”对我们的母亲来说却是最完美的礼物。
Sometimes a simple hug or saying " I love you, mum" is the perfect gift for our mums.
她遇到了完美的男人。她遇到了他母亲。
不是努力成为一个完美的妈妈，而是试图所有领域取得进展在做母亲的时光。
Instead of trying to be a perfect mom, try to make progress in all areas of motherhood.
父母为孩子们树立榜样，所以不要试图成为一个完美的妈妈，而不是专注于做最好的母亲，让自己有些不完美的空间。
Parents set examples for kids, so stop trying to be a perfect mom, instead focus on being the best mother you can be and allow yourself room for some imperfections.
我是家里第一胎，七岁半之前我一直是家里唯一的小孩，由父亲和母亲完美的呵护和喜爱着。接着，我的父母有了再要个小孩的想法，想以此拯救他们濒破的婚姻。
I was the firstborn and until the age of seven and a half I was an only child, perfectly contented and adored by both my mother and my father.
我母亲则一级棒，对我来说，她是完美的。
他朋友想了一会儿说：“我有一个完美的解决方法，只要找到一个和你母亲一样的女孩就行了。”
His friend thinks for a moment and says, "I've got the perfect solution, just find a girl who's just like your mother."
根据这一调查报告，64%的母亲说这是因为她们觉得自己“必须”出去工作，另外有近三分之一（29%）的母亲说不断有压力迫使自己去做一个“完美的妈妈”。
And 64 per cent said this was because they felt they 'had' to go out to work, while nearly a third (29 per cent) said they were under constant pressure to be the 'perfect mother', the report found.
而现在她是一个母亲，是3个男孩和3个女孩的母亲，甚至她的双胞胎是最完美的龙凤胎。
Now she's a mother, she's the ultimate earth-mother of three boys and three girls – even her twins were the perfect boy-girl combination.
不是努力成为一个完美的妈妈，而是试图所有领域取得进展在做母亲的时光。
可以成为一个伟大的妈妈，但不是完美的。 意识到它，并开始享受你做母亲的时光。
Parents set examples for kids, so stop trying to be a perfect mom, instead focus on being the best mother you can be and allow yourself room for some imperfections.
为深爱的人挑选完美的礼物的确让人发愁，母亲节也不例外。
Finding the perfect gift for a loved one can create a certain amount of stress, and Mother's Day is no exception.
母亲完成了一组完美的捕捉画面，当他们注意到她的时候，已经是他们该离开的时间了。
When mom finally makes a picture of perfect grab, that's when they notice what she's doing, probably because lunch has arrived.
母亲完成了一组完美的捕捉画面，当他们注意到她的时候，已经是他们该离开的时间了。
When mom finally makes a picture of perfect grab, that's when they notice what she's doing, probably because lunch has arrived.
应用推荐