陈年后与野味则有着完美的搭配。
可以和羊肉，小牛肉，禽类或野味完美的搭配。
A perfect complement to lamb, veal, poultry and delicate game.
近期本店还会新增衣服首饰，给亲们完美的搭配。
Recent restaurant will add clothes and jewelry, are a perfect match to the pro.
鲜鱼的自然风味配上醋饭，这种完美的搭配就是寿司。
The natural taste of fresh fish and the vine rice makes a perfect marriage called sushi.
尼克的红色和凉爽的白色是一个完美的搭配在鞋的鼓舞。
The Nick red and cool white colour is a perfect match in the shoes' upper.
从运动风到庞克风，宠物服饰都能量身订做，打造完美的搭配。
From sportswear to punk outfits, pet clothes can be tailored for a perfect fit.
此款葡萄酒若能搭配烤肉、炖肉和干酪一起食用，便是比较完美的搭配。
This wine will be a perfect match with grilled meats, stews and cheeses.
灰褐色能够与白色，中性的线条，金属制品以及深色的木制品构成完美的搭配。
Taupe loves white, natural linens, shades of stone, metal and dark stained wood.
毋须过多言语形容这近乎完美的搭配，然它们的俏丽身影已在你眼中，在你心中。
It is unnecessary to use abundant words to describe the match as the pretty figure has already been in your eyes and also in your heart.
此酒年轻时适宜搭配熟食，意大利美食及红白肉类。陈年后与野味则有着完美的搭配。
It will be a perfect partner for charcuteries, Italian foods, red and white meats when young. Getting older, it will match perfectly with game.
加密狗般大小的外形完美的搭配了该公司桌面上的HID接入设备，允许融合到安全环境。
The dongle-sized form factor works seamlessly with the company's HID on the Desktop solutions, allowing for converged security environments.
在18摄氏度时饮用最佳，可以完美的搭配味道稍重的肉、辛辣的鱼肉或者意大利面条。
The best drink in the 18 degrees Celsius, can be the perfect taste of slightly heavier with meat, fish or spicy pasta.
非常纯净的色调，瓜类，柑橘类和醋栗、柠檬草的香味，与山羊奶酪，烤海鲜是完美的搭配。
Extraordinary pure hue with whistle-clean aromas and flavours of crisp citrus, lemon grass, gooseberry and melon. Perfect aperitif and delicious with goat's cheese or grilled seafood.
在燕麦片(冰岛语叫做Hafragrautur)中加入少许红糖，表面再漂浮上些葡萄干和坚果仁，完美的搭配。
Hafragrautur, or oatmeal, is served with a sprinkle of brown sugar with a few raisins or nuts on top, perfect.
赛琳娜·戈麦斯非常爱她这只极具女性化的MCM复古圆筒包。这只包完美的搭配她精致，完整（依然年轻）的风格。
Selena Gomez loves her ultra-ladylike MCM Heritage bowler bag, which perfectly complements her polished, pulled-together (yet still-youthful) style.
穿上短文裙子，踩上高跟鞋，当然必不可少一条黑色紧身裤，再加上一些金属配饰。这是完美的搭配，既温柔又不失钢硬。
Paired with a satin dress and heels, and accented with dark tights and mixed metals, it's the perfect hard-soft combo.
Kelly发现，这是理想的设立，为准备午饭，为她的两名青少年，而毗邻的圆桌会议，与凳子是一个完美的搭配，能够在上学前迅速地吃个早餐。
Kelly has found this is the ideal set-up for making lunches for her two teenagers, while the adjacent round table with stools is the perfect spot for a quick breakfast before school.
她总是穿着完美的套装，柔和的颜色，搭配绝佳。
She's always in perfect suits, you know, pastel colors, all matching.
我的公寓是一种随意的风格，相比较完美的互相搭配，我更喜欢物品随意的聚集在一起。
I definitely go for an eclectic style in my flat; I prefer things to loosely hang together rather than match perfectly.
他们会成为完美的秋季晚会凉鞋：舒适而优雅，搭配深蓝色不透明紧身衣，或瘦身斜纹软呢大衣并露出大腿。
They would be the perfect autumn evening sandal: cosy and refined with navy opaque tights, or mental with a slim tweed coat and bare legs.
对我来说，这是一份完美的早餐搭配。
这种颜色让人不禁联想到新生儿，而且它能给人平静的力量，它还代表着天空与海洋，更神奇的是，它几乎能和任何深色调形成完美的颜色搭配。
Not only is it a color that we associate with newborn boys, it's also very calming, evokes the ocean and the sky, and pairs nicely with nearly any accent color.
你应该有一个完美的色彩搭配。
在整个餐饮会所设计方案中，无论是氛围还是软装搭配，每个物件都经过精心规划，力求达到出最完美的会所装饰效果。
In the whole dining club design, both the atmosphere or soft outfit collocation, each object after careful planning, and strive to achieve the perfect club decorative effect.
毕竟如今在打造完美的服装搭配方面，女性比男性有更多的选择余地。
When it comes to creating the perfect ensemble, women just have a lot more to choose from than men.
像和盐糖混配的中国菜或者是摩纳哥菜搭配，也能完美的体现这款酒的品质。
The blend salt-sugar will also allow it to reveal its qualities as well as Chinese and marroco dishes.
您亦可搭配同款耳环，打造完美的晚宴造型。
您亦可搭配同款耳环，打造完美的晚宴造型。
应用推荐