伊丽莎白：是吗？一个完美无缺的人！
他是一个完美无缺的人。
世界上没有完美无缺的人，每个人都会有各种缺陷和不足。
There is no perfect person in the world, everyone has their own shortcomings.
在人际关系中，那些把自己展现成完美无缺的人是不受欢迎的；他们被称作傲慢的人，而且在背后被人取笑。
In interpersonal relationships, people who present themselves publicly as perfect are disliked; they are called arrogant and mocked behind their backs.
我想，这便是上帝告诫我们的：“不要想着完美无缺”，不求做到“滴水不漏”，只求做一个“玩玩整整的人”。
That, I believe, is what God asks of us --- not “Be perfect”, not “Don't even make a mistake”, but “Be whole”.
没有一个候选人可以完美无缺的，理智的人才能查出某个候选人是否拥有以上的每一个特质。
No candidate is going to be perfect, and reasonable people can differ about whether a certain candidate possesses each of these traits.
尽管她在每个人眼里似乎都完美无缺，我却要处处跟她唱反调，做一个与她完全相反的人，但却要比她更加完美。
Although she was seemingly perfect in everyone's eyes, I wanted to be everything she wasn't and yet a million times more perfect.
想像中的完美无缺几乎我们所有的人都想像生活应是什么样。
Images of Perfection Almost all of us have images of how life should be.
没有一个完全契合你的人，没有一段完美无缺的感情。
There is no perfect feeling without a person who fits you well.
Kay在图形用户界面方面的研究成果，成为施乐Alto（第一代计算机，对苹果电脑和Mac开发有很大影响）的灵感来源，然后是苹果公司的Mac；这促使所有的人们都开始使用电脑，从而改变了世界。 （我们发现它们完美无缺，也并非如想象中的高不可攀。）
Kay's work on the graphical user interface became the inspiration for the Xerox Alto, and then the Apple Macintosh, which changed the world by opening computing to the rest of us.
他是一个有原则的人。他的简历完美无缺。
可是每个人都想让那八帧画面变得完美无缺，是啊……他就是一个标志性的人物！
But everyone wanted to get those eight frames just perfect and yeah... he's the icon!
然而，一种类似的狂热却至今仍在心智健全的人当中存在着：他们认为身体可以修炼得完美无缺，永生不朽。
But a related fanaticism-on this side of 10 sanity-exists today: the belief that the body can be primed for killer perfection and immortal endurance.
没有一个完全契合你的人，没有一段完美无缺的感情。
No one completely fit you of person, not a perfect feelings.
没有一个完全契合你的人，没有一段完美无缺的感情。
No one completely fit you of person, not a perfect feelings.
应用推荐