-
他没有犯任何错误——完美无缺，赢得了宝贵的胜利。
He got through without a mistake--flawless and precious triumph.
youdao
-
佳肴佐以美酒，可称完美无缺。
The excellent menu is complemented by a good wine list.
《牛津词典》
-
一切都得排演得完美无缺。
Everything had to be rehearsed down to a T.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
守门员的表现完美无缺。
The goalie's performance was immaculate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
完美无缺的东西是没有的。
Perfect things do not exist.
《新英汉大辞典》
-
Ubuntu是完美无缺的吗？
Is Ubuntu flawless?
youdao
-
用来做墙纸真是完美无缺。
Perfect for wallpaper.
youdao
-
就像我讲的，没有人是完美无缺的。
As I say, none of us is perfect.
youdao
-
没人能再说月亮是完美无缺的了。
It could no longer be said that the moon was perfect.
youdao
-
然而任何机制都不是完美无缺的。
Neither mechanism, however, is perfect.
youdao
-
但是液晶显示器也不是完美无缺的。
But LCDs are not perfect.
youdao
-
Siri当然谈不上完美无缺。
Siri's not perfect, of course.
youdao
-
88-数字是永远完美无缺的。
88 - Numbers are eternally perfect.
youdao
-
这个命令并不是完美无缺的。
This command isn't perfect.
youdao
-
我们并非完美无缺，我们曾经犯过错误。
We have not always been thanked for these efforts, and we have at times made mistakes.
youdao
-
这一制度并非完美无缺。
The system is not perfect.
youdao
-
该模型不是完美无缺的。
The model is not perfect.
youdao
-
该手机也并非完美无缺。
The phone isn't perfect.
youdao
-
不过这些并不代表大学教育是完美无缺的。
None of this means colleges are perfect.
youdao
-
一体化是完美无缺的吗？
Is integration always perfect?
youdao
-
变身之后，蝴蝶会破茧而出，展现出完美无缺的翅膀。
After transformation, the butterfly would emerge in the box sporting flawless unworn wings.
youdao
-
当然，Streamy并不是完美无缺的。
Of course, Streamy isn't perfect.
youdao
-
这些孩子必须在家庭期望中表现得完美无缺。
The child has to fit into the perfect picture of what the family is supposed to look like.
youdao
-
其公司战略也应该十分简单，执行力也应力求完美无缺。
Its strategies, then, should also be pretty simple and its execution near flawless.
youdao
-
你的策略完美无缺。
Your strategy is perfect.
youdao
-
但又个是完美无缺——它们并不是完美无缺的。
But no - they were not perfect.
youdao
-
“我的工作总是完美无缺”便是严格规矩的例子。
"I always do perfect work" is an example of such strict principles.
youdao
-
我不断告诉我自己：每一件事情都要做到完美无缺。
I was telling myself that everything needed to be perfect.
youdao
-
这项计划至少在目前看来似乎完美无缺，前景广阔。
It all sounds promising, at least for now.
youdao
-
这项计划至少在目前看来似乎完美无缺，前景广阔。
It all sounds promising, at least for now.
youdao