车辆购置税完税证明或者免税凭证。
Tax Payment Certificate of Tax on Buying Vehicles or Certificate of Tax Free.
我总是留着我的完税证明。
应分包商的要求，承包商应向分包商提供完税证明。
The Contractor shall issue a tax-paid certificate to the Sub-Contractor upon request.
房产部门只有在您提交完税证明后才为您办理房产登记手续。
The real estate administration will not allow you to register the house until you present the tax paid proof .
作为完税证明，蓄胡须的人还须在脖子上挂一块特制的大奖章。
He then had to wear a special medallion4 around his neck as proof of payment.
要想提早拿到完税证明，首先必须确定业主们是否可以自行提前纳税。
Early to get clearance certificates, owners must first determine whether to advance their own tax.
在中国获得的所有利润，在向外汇管理局出具完税证明后，就可以汇往国外。
The profit get in China can transfer to the off-shore bank account if WFOE company show the Pay-Off-Tax prove files issued by China TAX government to exchange control administration in China.
他们控制了足够多的领土以收取他们自己的所得税，这一税目被称为“油水儿（ushur）”，税率固定在10%，他们还会向纳税人开具完税证明。
They were enough in control of the territory to levy their own income tax, called ushur, which is fixed at 10%, and issued receipts for payments rendered.
您好，我公司要参加一个工程项目的招标活动，需要开具一份我公司去年完税情况的证明。
Hello, I'd like to apply for a duty paid proof of last year because we are going to attend an engineering project tender.
本公司担保：每一瓶的入口葡萄酒和本店产物都有正当的海关入关证明及完税凭据，担保每瓶酒都为原产国酒庄灌装。担保每样产物都为原意大利进口。
Our company guarantees: each a bottle of imported wine and our products have lawful customs into a proof and tax payment receipts, ensure each wine for the origin of the national wine chong filling.
本公司担保：每一瓶的入口葡萄酒和本店产物都有正当的海关入关证明及完税凭据，担保每瓶酒都为原产国酒庄灌装。担保每样产物都为原意大利进口。
Our company guarantees: each a bottle of imported wine and our products have lawful customs into a proof and tax payment receipts, ensure each wine for the origin of the national wine chong filling.
应用推荐