可以获取多种格式的完整XHTMLBasic英文规范（请参阅参考资料），这些格式包括HTML、纯文本、PostScript和PDF。
The complete XHTML Basic specification (see Resources) is available in English in several formats, including HTML, plain text, PostScript, and PDF.
申请人的父亲和母亲分别完整填写“家属表和教育及就业信息表”，请使用中英文或中法文填写。
Completed "Family Composition Information and Details of Education and Employment" form for the applicant's mother and father, completed in English or French AND Chinese.
图1.45(后缀英文)显示的设计并没有完整的嘴唇。
The designs shown in Figure 1.45 (suffix e) do not have integral lips.
中音声部是指女低音或完整男声，传统声乐的英文表达为男性假声。
The alto voice is the lower female or unbroken male voice, or, in traditional English vocal music, the falsetto male voice.
美国的第一个版本则是涵盖了全部马克思关于资本生产理论的完整英文本，它包括《资本论》全部三卷的完整内容。
This first American edition will be the first complete English edition of the entire Marxian theories of Capitalist Production. It will contain all three volumes of Capital in full.
注意：这页可能是不完整和不是最新的。请参阅英文版本为准。
Warning: This page is not complete, and not necessarily up-to-date. For more details, please check out the English version.
完整版的英文在括号内。
英文摘要的结构较之中文摘要更加完整。
The structure of the English abstracts is more intact compared with the Chinese ones.
“我是”是英文中最短的完整句。
"I am." is the shortest complete sentence in the English language.
现有的本体绝大部分都为英文形式，没有功能完整的构建中文本体的工具。
Most existing available ontologies are in English form, and there is no effective tool with integrated functions.
在英文中篇章及段落通常是按某种层次组织并通过关联词组有机连接起来，形成意义较为完整和语言结构连贯的章节，反映文章的主题。
In English text or paragraph is usually connected with some arrangement of ideas and connected word groups. They consisted of completed meaning and coherent text to explain the topic of the text.
接下来，我想转移到我的第二点，不完整的中文和英文之间的等效翻译的传达明确的信息。
Next, I'd like to move on to my second point, not complete equivalent translation between Chinese and English are convey clear information.
本周英文周末作业：写出周末做过的五件事情，要求使用完整句，尽可能使用适当的语言对所做的事情进行描述。
The homework for the weekend is to write down 5 things that you did over the weekend. The students should make these into full sentences, and be descriptive.
申请人及每位年满18周岁及以上的随行家庭成员完整填写“教育和就业细节表”，请使用中英文或中法文填写。
Completed "Education and Employment" form for you and each accompanying family member aged 18 years old and above, completed in English or French AND Chinese.
请您按要求填写注册信息，务必将您的英文地址填写完整正确，因为这将是我们给您递送货物的缺省地址，错误的信息可能导致您不能及时收到所订购的货物。
Please fill in your information and ensure your address is right. The address will be the default address for our delivery, so a wrong address will lead to delivery delay for your orders.
带有特殊的手法和完整详细英文说明。
Comes complete with special gimmick and detailed instructions.
我不明白为什么很多网页把这 “诗”发表为 “外文诗欣赏” 难道它们没有看到英文版是不完整的吗？
What I don't understand is why SO MANY Website posted this "English Poem" without noticing it has one line missing.
数据库中的每条信息都有完整的引文目录、索引词和文摘号号，99%的记录有英文文摘。
Each Geobase record contains full bibliographical citation, indexing terms and codes, and almost 99% of records contain abstracts.
第一本完整读完的英文小说。
第一本完整读完的英文小说。
应用推荐